Paroles et traduction Lucie Bílá - Spaso duse me

Spaso duse me

Sílu zemi popel ohni vodě slzy dám a vzduchu dým, já odpouštím soudcům svým.
Sílu zemi popel ohni vodě slzy dám.
Já uslyším hlas andělů svých usmiřených, spravedlivých.
Prosím pane přijmi duši mou tak čistou zas jaks mi ji dal.
Dovol mi s_křídly andělů k_
Tobě se vznést nad bolest.
Hm.
Doufám ve Tvé odpuštění věřím v_lásku Tvou.
Buď vůle Tvá přijď království Tvé buď vůle Tvá.
Spáso duše mé nesmrtelné já doufám v_lásku Tvou jen Ty ji smíš snad lidem dát jsem dítě Tvé.
Máš mě rád.

Спасение моей души

Силу земле, пепел огню, воде слезы дам, и дым воздуху, я прощаю судей своих.
Силу земле, пепел огню, воде слезы дам.
Я услышу голос ангелов моих, примиренных, праведных.
Прошу, Господи, прими душу мою такой чистой вновь, какой Ты мне ее дал.
Позволь мне с крыльями ангелов к
Тебе подняться над болью.
Хм.
Надеюсь на Твое прощение, верю в любовь Твою.
Да будет воля Твоя, да придет Царствие Твое, да будет воля Твоя.
Спасение души моей бессмертной, я надеюсь на любовь Твою, лишь Ты ее можешь людям дать, я дитя Твое.
Ты любишь меня.