Lucie Bílá - Zazrak - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lucie Bílá - Zazrak




Zazrak
Чудо
jajajaja
ха-ха-ха
Jak se to všechno střídá
Как всё меняется,
toť zázrak přírody
вот чудо природы,
pár let je pryč a vida
пара лет прошла, и гляди-ка,
jen plácneš do vody
словно в воду канула.
To co není zjevné
То, что уже не очевидно,
dřív bylo zjevnější
раньше было яснее,
to co se dnes klepe
то, что сегодня дрожит,
bylo včera pevnější
вчера было крепче.
Proč osud s námi hrává
Почему судьба с нами играет,
to člověk netuší
человек не ведает,
z andílka je dnes kráva
из ангелочка стала вдруг стерва,
a nevzruší
и уже не волнует.
Dřív bys ji zlatem potáh
Раньше бы золотом её покрыл,
teď bys ji přetrhnul
теперь бы разорвал в клочья,
hleďme kam's to dotáh
посмотри, до чего дошел,
to bys dopad jako vůl
как бы не кончить, как старый дурак,
jak starej vůl
как старый дурак.
Všechno se jaksi vsákne
Всё как-то впитается,
všechno se urovná
всё уладится,
doba si změny žádá
время перемен требует,
ta doba čarovná
время волшебное.
Nikdo tu nikdy nekrad
Никто здесь никогда не крал,
z volů jsou andělé
из дураков ангелы стали,
nikdo neudával
никто не доносил,
to je vážně veselé
вот уж поистине весело.
Jak se to všechno střídá
Как всё меняется,
toť zázrak přírody
вот чудо природы,
život je pryč a vida
жизнь прошла, и гляди-ка,
jak plácneš do vody
словно в воду канула.





Writer(s): Ondrej Soukup


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.