Paroles et traduction Lucie Bílá - Úplně nahá

Úplně nahá

Než půjdeš dál, tak řekni víc
Chceš zůstat sám v těch emocích
Vždyť já nahou pravdu znám
Pořád se skrývám do všech těch lží
Chci slyšet víc... ty smíš si vzít
Všechno co mám... já jako dřív
Už nevím

Toužím se svlíknout
Z těch lží
Úplně nahá
Chci být
Toužím se svlíknout

Je zvláštní tím jak pomíjí
Ta vůle má když musíš jít
Celou vahou vědomí
Ještě tu vnímám ve tmě stín
Co vlastně víc si můžeš vzít
I šaty vem si když budeš chtít
Vždyť já

Toužím se svlíknout
Z těch lží
Úplně nahá
Chci být
Toužím se svlíknout

Tak mě tu máš snad už mi věříš
Víš že Ty sám musíš lhát
Když pravda nás svlíká

Je zvláštní tím jak pomíjí
Ta vůle má ztracená

Toužím se svlíknout
Z těch lží
Úplně nahá
Chci být
Toužím se svlíknout

Toužím se svlíknout
Z těch lží
Úplně nahá
Toužím být
Toužím se svlíknout

Совершенно обнажённая

Прежде чем уйдешь, скажи еще,
Хочешь остаться один в этих чувствах,
Ведь я знаю голую правду,
Всё еще прячусь во всей этой лжи,
Хочу услышать больше... ты можешь взять,
Всё, что у меня есть... я, как прежде,
Уже не знаю.

Хочу раздеться,
Сбросить всю ложь,
Совершенно обнажённой
Хочу быть,
Хочу раздеться.

Странно, как угасает,
Моя воля, когда ты должен уйти,
Всей тяжестью сознания,
Я всё ещё чувствую тень во тьме,
Что еще ты можешь взять,
Даже одежду возьми, если хочешь,
Ведь я

Хочу раздеться,
Сбросить всю ложь,
Совершенно обнажённой
Хочу быть,
Хочу раздеться.

Вот я перед тобой, ты мне веришь?
Знаешь, что сам должен лгать,
Когда правда нас обнажает.

Странно, как угасает,
Моя воля, потерянная.

Хочу раздеться,
Сбросить всю ложь,
Совершенно обнажённой
Хочу быть,
Хочу раздеться.

Хочу раздеться,
Сбросить всю ложь,
Совершенно обнажённой
Хочу быть,
Хочу раздеться.