Paroles et traduction Lucie Dolène - Your Mother and Mine
Well,
a
mother,
a
real
mother
Ну,
мать,
настоящая
мать
Is
the
most
wonderful
person
in
the
world
Это
самый
замечательный
человек
в
мире
She's
the
angel
voice
that
bids
you
goodnight
Она
- ангельский
голос,
который
желает
тебе
спокойной
ночи.
Kisses
your
cheek,
whispers,
"Sleep
tight."
Целует
тебя
в
щеку,
шепчет:
"Спи
крепко".
Your
mother
and
mine
Твоя
мать
и
моя
Your
mother
and
mine
Твоя
мать
и
моя
The
helping
hand
that
guides
you
along
Рука
помощи,
которая
ведет
вас
вперед
Whether
you're
right,
whether
you're
wrong
Правы
ли
вы,
ошибаетесь
ли
вы
Your
mother
and
mine
Твоя
мать
и
моя
Your
mother
and
mine
Твоя
мать
и
моя
What
makes
mothers
all
that
they
are?
Что
делает
матерей
такими,
какие
они
есть?
Might
as
well
ask,
"What
makes
a
star?"
С
таким
же
успехом
можно
спросить:
"Что
делает
звезду?"
Ask
your
heart
to
tell
you
her
worth
Попросите
свое
сердце
сказать
вам,
чего
она
стоит
Your
heart
will
say,
"Heaven
on
Earth."
Ваше
сердце
скажет:
"Рай
на
Земле".
Another
word
for
divine
Другое
слово
для
обозначения
божественного
Your
mother
and
mine
Твоя
мать
и
моя
Évaluez la traduction
1
Never Smile at a Crocodile
2 Main Title (Second Star to the Right) / All This Has Happened Before
3 Home Again / Mermaids, Pirates and Indians / Finale (You Can Fly!)
4 No Splash / Take That / I'm a Codfish / Crocbait / The Hero of Neverland
5 Captain Hook Never Breaks a Promise / The Elegant Captain Hook / A Little Surprise / Oh Tink / The Pen or the Plank
6 Good-Bye Peter / Shanghaied
7 Your Mother and Mine
8 Big Chief Flying Eagle / I Had a Mother Once
9 Rumour Has It / Hangman's Tree
10 What Made the Red Man Red? / Tinknapped
11 Plotting a Pixie's Plight
12 Mermaid Lagoon / Bad Day at Skull Rock
13 Hide and Sneak / No Let 'em Go
14 Following the Leader
15 Just When I Brought You a Mother / Banished
16 A Pirate's Life
17 You Can Fly!
18 The Last Night in the Nursery
19 The Boatswain's Song (demo)
2 Main Title (Second Star to the Right) / All This Has Happened Before
3 Home Again / Mermaids, Pirates and Indians / Finale (You Can Fly!)
4 No Splash / Take That / I'm a Codfish / Crocbait / The Hero of Neverland
5 Captain Hook Never Breaks a Promise / The Elegant Captain Hook / A Little Surprise / Oh Tink / The Pen or the Plank
6 Good-Bye Peter / Shanghaied
7 Your Mother and Mine
8 Big Chief Flying Eagle / I Had a Mother Once
9 Rumour Has It / Hangman's Tree
10 What Made the Red Man Red? / Tinknapped
11 Plotting a Pixie's Plight
12 Mermaid Lagoon / Bad Day at Skull Rock
13 Hide and Sneak / No Let 'em Go
14 Following the Leader
15 Just When I Brought You a Mother / Banished
16 A Pirate's Life
17 You Can Fly!
18 The Last Night in the Nursery
19 The Boatswain's Song (demo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.