Paroles et traduction Lucie Silvas - Unbreakable Us

Unbreakable Us

Just because it rains, just because it aches
Don't mean a flood's coming to carry us away
When it hurts the most, just because it's cold
Don't mean the summer ain't gonna come again

This isn't over yet
This isn't all we get
Even a road of gold's bound to get rough
Every stone rolls back
If you're out of faith, take mine
Whatever it is, it ain't strong enough
To break Unbreakable Us

You're not made of stone, and I'm just skin and bones
But we're like an army together that won't back down
Everywhere I go, the only thing I know:
We can weather whatever comes around

And this isn't over yet
And this isn't all we get
Even a road of gold's bound to get rough
And every stone rolls back
If you're out of faith, take mine
Whatever it is, it ain't strong enough
To break Unbreakable Us

Only me, only you
We must be bulletproof
Only me, only you

This isn't over yet
And this isn't all we get
Even a road of gold's bound to get rough
Oh, every stone rolls back
If you're out of faith, take mine
Whatever it is, it ain't strong enough
To break Unbreakable Us
To break Unbreakable Us

Несломленные Мы

Просто потому что идет дождь, просто потому что болит
Не значит, что потоп грядет и смоет нас прочь
Когда больнее всего, просто потому что холодно
Не значит, что лето больше не вернется к нам

Это еще не конец
Это еще не всё, что нам дано
Даже дорога из золота может стать неровной
Каждый камень откатится назад
Если у тебя кончилась вера, возьми мою
Что бы это ни было, этого недостаточно
Чтобы сломить Несломленных Нас

Ты не из камня, а я всего лишь из плоти и крови
Но вместе мы как армия, которая не отступит
Куда бы я ни шла, единственное, что я знаю:
Мы можем выдержать всё, что уготовано нам

И это еще не конец
И это еще не всё, что нам дано
Даже дорога из золота может стать неровной
И каждый камень откатится назад
Если у тебя кончилась вера, возьми мою
Что бы это ни было, этого недостаточно
Чтобы сломить Несломленных Нас

Только я, только ты
Мы должны быть пуленепробиваемы
Только я, только ты

Это еще не конец
И это еще не всё, что нам дано
Даже дорога из золота может стать неровной
О, каждый камень откатится назад
Если у тебя кончилась вера, возьми мою
Что бы это ни было, этого недостаточно
Чтобы сломить Несломленных Нас
Чтобы сломить Несломленных Нас