Paroles et traduction Lucie Vondráčková - Absolutni Absurdistan

Absolutni Absurdistan

Tvůj dobrej kamarád
říká dál: Nesmíš si to brát
Měl jinou-co ty víš
Ty ten dým ničím nechytíš
Stoupá výš a výš
Má v očích děravých
Stopy tvý zarámovaný
Modrej páv s hlavou dokořán
Nevadí-není o co stát
To jen zkouší nás
Absolutní Absurdistán
Kruhy čtvercový a skála písková
Jenom Absolutní Absurdistán
Silný bezvětří ráj vyraboval
A já vím
Nikdy se tě nebudu ptát
Bylo nebylo-jak málo měls ji rád
Vůbec nikdy se tě nebudu ptát
I když Absolutní Absurdistán
Se brání
Nemusí být žádný
Už tě mám
Kdo tě zná jak já tebe znám
Pátrání
Kdy s kým proč a kam
Nic než zlej tunel pod Mont Blanc
Cesta slepých ptáků
Má v očích děravých
Stopy tvý zarámovaný
Modrej páv s hlavou dokořán
Nevadí-není o co stát
To jen zkouší nás
Absolutní Absurdistán
Kruhy čtvercový a skála písková
Jenom Absolutní Absurdistán
Silný bezvětří ráj vyraboval
A já vím
Nikdy se tě nebudu ptát
Bylo nebylo-jak málo měls ji rád
Vůbec nikdy se tě nebudu ptát
Možná Absolutní Absurdistán
Nás chrání

Absolutní Absurdistán
Kruhy čtvercový a skála písková
Jenom Absolutní Absurdistán
Silný bezvětří ráj vyraboval a já vím
Nikdy se tě nebudu ptát
Bylo nebylo-jak málo měls ji rád
Vůbec nikdy se tě nebudu ptát
Možná Absolutní Absurdistán
Nás chrání...

Total Absurdistan

Your good friend
says again: you mustn't take it to heart
He had another - who knows
You won't catch that smoke
It's rising higher and higher
There are traces of your framed
In his perforated eyes
A blue peacock with its head wide open
It doesn't matter - it's not worth having
It's just testing us
Total Absurdistan
Circles are square and the rock is sandy
Just Total Absurdistan
A strong windless paradise has been ransacked
And I know
I'll never ask you
Once upon a time - how little you loved her
I'll never ask you
Even though Total Absurdistan
Is defending itself
It doesn't have to be there
I have you now
Who knows you like I know you
Inquisition
When, with whom, why and where
Nothing but an evil tunnel under Mont Blanc
The path of blind birds
There are traces of your framed
In his perforated eyes
A blue peacock with its head wide open
It doesn't matter - it's not worth having
It's just testing us
Total Absurdistan
Circles are square and the rock is sandy
Just Total Absurdistan
A strong windless paradise has been ransacked
And I know
I'll never ask you
Once upon a time - how little you loved her
I'll never ask you
Perhaps Total Absurdistan
Protects us

Total Absurdistan
Circles are square and the rock is sandy
Just Total Absurdistan
A strong windless paradise has been ransacked, and I know
I'll never ask you
Once upon a time - how little you loved her
I'll never ask you
Perhaps Total Absurdistan
Protects us...