Paroles et traduction Lucie Vondráčková - Cestou Necestou

Cestou Necestou

Na nebi stojku udělám
Gravitace se smála
V nekonečnu ti pusu dám
Poštou ráda ti
Jednu z mála
Posílám

Na nebi stojku udělám
Gravitace se mi smála
V nekonečnu ti pusu dám
Poštou ráda ti
Jednu z mála
Posílám

Z čokolády Ti vytesám
Uši, oči i záda
Na chatu k čertu tě posílám
To se stává
Trasa známá

S Tebou
Nezabloudím
Cestou
Ve dvou
Jen tak proudím

Cestou cestou
S tebou, ve dvou
Nezabloudím
Cestou necestou s tebou, ve dvou
Jen tak proudím

N: Má chuť pálivou a jen tak bloudí dál cestou
Necestou si jen tak proudí

Jahodám se teď omlouvám
Že bych snědla tě ráda
V kapse rtěnku si rozpatlám
Chuť má pálivou
Trochu žárlivou a já.
Na duhu z ledu zaťukám
K sobě pustí mě ráda

Po paprsku k nebi vyšplhám
To se stává
Trasa známá

S tebou
Nezabloudím
N: Jen tak klidně proudí dál
Cestou ve dvou jen tak proudím.
N: V nekonečnu proudí dál

Cestou necestou
S tebou, ve dvou
Nezabloudím
N: Cestou jen tak proudí dál
Cestou necestou s tebou, ve dvou
Jen tak proudím
N: proudí dál, jen tak klidně proudí dál

Má chuť pálivou
A jen tak proudí dál
Cestou necestou
Si jen tak porudí

Pusu pálivou
Dát hru hodně bláznivou
Noha nohu míjí dál
Trasa je známá

Na nebi stojku udělám
Gravitace se smála
V nekonečnu ti pusu dám
To se stává
Trasa známá

S Tebou
Nezabloudím
Cestou
Z moře vstouím až zavolám
Ve dvou
Jen tak proudím
Cestou cestou
S tebou, ve dvou
Nezabloudím

Cestou cestou
S tebou, ve dvou
Jen tak proudí

Не глядя на пути

На небе сделаю стойку,
Смеялась надо мной гравитация.
В бесконечности подарю тебе поцелуй,
Почтой с радостью,
Один из немногих,
Посылаю.

На небе сделаю стойку,
Смеялась надо мной гравитация.
В бесконечности подарю тебе поцелуй,
Почтой с радостью,
Один из немногих,
Посылаю.

Из шоколада вылеплю тебе
Уши, глаза и спину.
На шабаш к черту тебя отправляю,
Так бывает,
Тропа знакомая.

С тобой
Не заблужусь,
По пути
Вдвоем
Просто плыву по течению.

Дорогой, дорогой,
С тобой, вдвоем,
Не заблужусь,
Не глядя на пути, с тобой, вдвоем,
Просто плыву по течению.

N: Мой вкус острый и просто блуждает по дороге,
Не глядя на путь, просто плывет по течению.

Сейчас извиняюсь перед клубникой,
Что с радостью бы тебя съела.
В кармане поправлю помаду,
Вкус у нее острый,
Немного ревнивый, и я...
Постучусь в ледяную радугу,
Она с радостью меня впустит.

По лучу к небу взберусь,
Так бывает,
Тропа знакомая.

С тобой
Не заблужусь.
N: Просто спокойно плывет по течению,
Дорогой, вдвоем, просто плыву по течению.
N: В бесконечности плывет по течению.

Не глядя на пути,
С тобой, вдвоем,
Не заблужусь.
N: По дороге просто плывет по течению,
Не глядя на пути, с тобой, вдвоем,
Просто плыву по течению.
N: Плывет по течению, просто спокойно плывет по течению.

Вкус у меня острый
И просто плыву по течению,
Не глядя на пути,
Просто плыву по течению.

Поцелуй жгучий
Дать игре немного безумия,
Нога ногу обходит,
Тропа знакомая.

На небе сделаю стойку,
Смеялась надо мной гравитация.
В бесконечности подарю тебе поцелуй,
Так бывает,
Тропа знакомая.

С тобой
Не заблужусь,
Дорогой,
Из моря выйду, когда позвоню.
Вдвоем
Просто плыву по течению,
Дорогой, дорогой,
С тобой, вдвоем,
Не заблужусь.

Дорогой, дорогой,
С тобой, вдвоем,
Просто плыву по течению.