Paroles et traduction Lucie Vondráčková - Dej Si Cíl
Je
mu
to
tak
líto
Ему
так
жаль.
Líp,
bylo
dřív
Лучше,
это
было
раньше
Teď
říká,
že
máš
Теперь
он
говорит,
что
у
вас
есть
Až
příliš
moc
kil
Слишком
много
фунтов
Jeho
zájmy
vážně
coll
jsou
a
in
Его
интересы
серьезно
пересекаются
и
в
Ty
tvý
zájmy
nějak,
nestačí
Ваших
интересов,
так
или
иначе,
недостаточно.
Co
s
tím
Что
насчет
этого
Úsměv
akorát
Улыбнись
в
самый
раз
Úsměv
akorát
Улыбнись
в
самый
раз
Padnout,
to
nevadí
Падай,
это
не
имеет
значения
Co
budeš
chtít
to
budeš
mít
То,
что
ты
хочешь,
ты
получишь
I
když
chceš
v
koutě
řvát
Даже
если
тебе
захочется
закричать
в
углу
Padnout
to
nevadí
Падать
не
имеет
значения
Tak
nenech
se
deptat
Так
что
не
позволяй
растоптать
себя
Dej
si
cíl
Поставьте
перед
собой
цель
Dej
si
jen
cíl
Просто
поставьте
перед
собой
цель
Za
kterým
můžeš
stát
За
кем
ты
можешь
стоять
Dej
si
cíl
Поставьте
перед
собой
цель
Co
ti
v
srdci
plápolá
Что
горит
в
твоем
сердце
To
zkoušej
dál
Продолжай
пытаться
Je
mu
tak
líto
Ему
так
жаль
Ne
není
fér
Нет,
это
несправедливо.
Že
tvý
místo
nej
Это
твое
место
Ti
nechce
dát
zpět
Он
не
вернет
тебя
обратно
A
ne,
není
pravda
И
нет,
это
неправда
Že
zkoušel
tě
svést
Что
он
пытался
соблазнить
тебя
To
sis,
vážně
dámo
Серьезно,
леди.
Musela
splést
Должно
быть,
она
совершила
ошибку
Jen
test,
jen,
jen
Просто
проверка,
Джен,
Джен
Hrej
usměv
akorát
Изобрази
улыбку
в
самый
раз
Úsměv
akorát
Улыбнись
в
самый
раз
Padnout
to
nevadí
Падать
не
имеет
значения
Co
budeš
chtít
Чего
ты
хочешь
To
budeš
mít
Ты
получишь
это
I
když
chceš
v
koutě
řvát
Даже
если
тебе
захочется
закричать
в
углу
Padnout
to
nevadí
Падать
не
имеет
значения
Jen
někdo
tě
deptá
Только
кто-то
топчет
тебя
Dej
si
cíl
Поставьте
перед
собой
цель
Dej
si
jen
cíl
Просто
поставьте
перед
собой
цель
Za
kterým
můšeš
stát
За
кем
ты
можешь
стоять
A
koukej
vstát,
И
вставай,
Dej
si
cíl
Поставьте
перед
собой
цель
Jdi
si
za
ním
Иди
и
приведи
его.
Přejeď
ho
jak
náklaďák
Задавил
его,
как
грузовик
Ať
hloubá
jak
tak
Все
равно
пусть
копает
Tak
zkoušej
to
dál
Так
что
продолжай
пытаться
Tak
zkoušej
to
dál
Так
что
продолжай
пытаться
Tak
zkošej
to
dál
Так
что
продолжайте
сокращать
его.
Tak
zkoušej
to
dál
Так
что
продолжай
пытаться
Tak
zkoušej
to
dál
Так
что
продолжай
пытаться
Tak
zkoušej
to
dál
Так
что
продолжай
пытаться
Tak
hejbni
už
kostrou
Пошевеливай
своим
скелетом.
Hejbni
kostrou
Переместите
скелет
Dej
si
cíl
Поставьте
перед
собой
цель
Ať
hloubá,
jak
tak
Во
всяком
случае,
в
глубине
души.
Tak
zkoušej
to
dál
Так
что
продолжай
пытаться
Tak
zkoušej
to
dál
Так
что
продолжай
пытаться
Tak
zkoušej
to
dál
Так
что
продолжай
пытаться
Tak
zkoušej
to
dál
Так
что
продолжай
пытаться
Jen
zkoušej
dál
Просто
продолжай
пытаться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kari Meredyth Kimmel, Hana Sorrosova
Album
Růže
date de sortie
12-11-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.