Paroles et traduction Lucie Vondráčková - Don diri don

Don diri don

Řekni kam lidi jdou
Za čím pořád pospíchají
Kolik je dnů, kdy chvíli zůstanou stát
Řekni kam lidi jdou a proč cestu si krátí
Neslyší zvon
A přitom zní v každém z nás

Bolavý, srdce na poplach jim vyzvání
Prozradí, že všechno není jak se zdá.

Don diri don diri don, čím dál víc
Do všech světových stran zpívá si dál
Don diri don diri don, čím dál víc
Stačí jen jeden krok
A kdo ví, co může se stát

Řekni kolik je cest po kterých už nedá se jít
Kam dojde ten, kdo lásky nechce se vzdát
Řekni co o tom víš, a proč něco mě trápí
Na co se ptám, to ani já nepřiznám.
Bolavý - srdce na poplach mi vyzvání
Prozradí, že něco skrývám jak se dá

Don diri don diri don, čím dál víc
Do všech světových stran zpívá si dál
Don diri don diri don, čím dál víc
Stačí jen jeden krok
A kdo ví, co může se stát
Bolavý - srdce poslouchat nás přestává
Vyzvání, že to co není může být.

Don diri don diri don, čím dál víc
Do všech světových stran zpívá si dál
Don diri don diri don, čím dál víc
Stačí jen jeden krok
A kdo ví, co může se stát

Don diri don diri don, čím dál víc
Do všech světových stran zpívá si dál
Don diri don diri don, čím dál víc
Stačí jen jeden krok
A kdo ví, co může se stát

Don't stop me now

Tell me where the people go
What are they always rushing for
How many days do they just stand still
Tell me where people go and why they shorten the journey
They don't hear the bell
Yet it rings in each of us

Sore, the heart rings an alarm
Revealing that everything is not as it seems.

Don't stop me now, more and more
Into all the world's sides, it sings on
Don't stop me now, more and more
Just one step
And who knows what may happen

Tell me how many paths there are that can no longer be taken
Where can one go who does not want to give up love
Tell me what you know about it, and why something troubles me
What I'm asking, even I won't admit.
Sore - the heart rings an alarm
Revealing that something is being hidden as much as possible

Don't stop me now, more and more
Into all the world's sides, it sings on
Don't stop me now, more and more
Just one step
And who knows what may happen
Sore - the heart stops listening to us
Rings that what is not, can be.

Don't stop me now, more and more
Into all the world's sides, it sings on
Don't stop me now, more and more
Just one step
And who knows what may happen

Don't stop me now, more and more
Into all the world's sides, it sings on
Don't stop me now, more and more
Just one step
And who knows what may happen