Paroles et traduction Lucie Vondrackova feat. Kandráčovci - Honza
Šel
Honza
do
světa
John
went
out
into
the
world
Hledat
svý
štěstí
Searching
for
his
fortune
Rychle
jak
kometa
vyletěl
He
shot
off
like
a
comet
Chtěl
hezkou
princeznu
He
wanted
a
beautiful
princess
V
bohatství
v
pěstích
Wealth
in
his
fists
Nakonec
našel
co
chtěl
In
the
end,
he
found
what
he
wanted
Až
když
byl
v
oblacích
Only
when
he
was
in
the
clouds
Pak
zjistil,
že
je
sám
Did
he
realize
that
he
was
alone
Tam
ztratil
sny
i
smích
There
he
lost
his
dreams
and
laughter
Až
když
byl
na
koni
Only
when
he
was
on
the
horse
Poznal
jak
bolí
pád,
že
platí
zákony
Did
he
realize
how
much
it
hurt
to
fall
Šel
Honza
do
světa
John
went
out
into
the
world
Chtěl
dobýt
hrady
He
wanted
to
conquer
castles
Mířil
až
k
planetám
vzdáleným
He
headed
straight
for
distant
planets
Nepočul,
nevidel
nevnímal
rady
He
didn't
listen,
didn't
see,
didn't
hear
any
advice
A
tak
mu
zostal
len
splín
And
so
he
was
left
with
only
sadness
Až
když
byl
v
oblacích
Only
when
he
was
in
the
clouds
Pak
zjistil,
že
je
sám
Did
he
realize
that
he
was
alone
Tam
ztratil
sny
i
smích
There
he
lost
his
dreams
and
laughter
Až
když
byl
na
koni
Only
when
he
was
on
the
horse
Poznal
jak
bolí
pád,
že
platí
zákony
Did
he
realize
how
much
it
hurt
to
fall
Dnes
dobre
vieš
Today
you
know
very
well
Že
láska
je
víc
That
love
is
more
Než
všetko
čo
máš
Than
everything
you
have
Dnes
dobře
víš
Today
you
know
very
well
Že
nemáš
už
nic
That
you
have
nothing
left
Než
to
čeho
se
vzdáš
Except
what
you
give
up
Až
když
byl
v
oblacích
Only
when
he
was
in
the
clouds
Pak
zjistil,
že
je
sám
Did
he
realize
that
he
was
alone
Tam
ztratil
sny
i
smích
There
he
lost
his
dreams
and
laughter
Až
když
byl
na
koni
Only
when
he
was
on
the
horse
Poznal
jak
bolí
pád,
že
platí
zákony
Did
he
realize
how
much
it
hurt
to
fall
Až
když
byl
v
oblacích
Only
when
he
was
in
the
clouds
Pak
zjistil,
že
je
sám
Did
he
realize
that
he
was
alone
Tam
ztratil
sny
i
smích
There
he
lost
his
dreams
and
laughter
Až
když
byl
na
koni
Only
when
he
was
on
the
horse
Poznal
jak
bolí
pád,
že
platí
zákony
Did
he
realize
how
much
it
hurt
to
fall
Tam
ztratil
sny
i
smích
There
he
lost
his
dreams
and
laughter
Poznal
jak
bolí
pád,
že
platí
zákony
Realized
how
much
it
hurt
to
fall
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.