Paroles et traduction Lucie Vondráčková - Kousek lasky
Je
jeden
dům
Есть
один
дом
Kterej
bys
možná
měl
znát
О
чем,
возможно,
вам
следует
знать
Útulek
psů
Приют
для
собак
Kde
vlčák
nechce
si
hrát
Где
Волк
не
хочет
играть
Jeho
pán
někde
se
toulá
Его
хозяин
где-то
бродит
Zpátky
domů
nechce
ho
vzít
Она
не
заберет
его
домой
Ten
vlčák
jen
smutně
kouká
У
Волка
грустный
вид.
Něco
ho
trápí
Что-то
его
беспокоит.
Oči
ukrývá
Он
прячет
глаза
Vím
co
ho
trápí
Я
знаю,
что
его
беспокоит.
Lásky
ubývá
Любовь
угасает
Kousek
lásky
tvý
Частичка
твоей
любви
Tady
schází
Здесь
он
встречает
Kousek
lásky
tvý
Частичка
твоей
любви
Ten
kousek
lásky
tvý
Эта
частичка
твоей
любви
Nemá
ho
rád
Он
ей
не
нравится
Je
jeden
dům
Есть
один
дом
Kterej
bys
možná
měl
znát
О
чем,
возможно,
вам
следует
знать
Kde
děda
nemůže
spát
Где
дедушка
не
может
уснуть
Jeho
syn
někde
se
toulá
Его
сын
где-то
здесь.
K
sobě
domů
nechce
ho
vzít
Она
не
хочет
забирать
его
домой.
Ten
děda
jen
smutně
kouká
Дедушка
просто
выглядит
грустным.
Něco
ho
trápí
Что-то
его
беспокоит.
Slzy
ukrývá
Слезы,
скрывающие
Vím
co
ho
trápí
Я
знаю,
что
его
беспокоит.
Lásky
ubývá
Любовь
угасает
Kousek
lásky
tvý
Частичка
твоей
любви
Tady
schází
Здесь
он
встречает
Kousek
lásky
tvý
Частичка
твоей
любви
Ten
kousek
lásky
tvý
Эта
частичка
твоей
любви
Žádnej
nezavolá
Никто
не
звонит
Něco
ho
trápí
Что-то
его
беспокоит.
Oči
ukrývá
Он
прячет
глаза
Vím
co
ho
trápí
Я
знаю,
что
его
беспокоит.
Lásky
ubývá
Любовь
угасает
Kousek
lásky
tvý
Частичка
твоей
любви
Tady
schází
Здесь
он
встречает
Kousek
lásky
tvý
Частичка
твоей
любви
Ten
kousek
lásky
tvý
Эта
частичка
твоей
любви
Žádnej
nemá
je
rád
Они
никому
не
нравятся
Kousek
lásky
tvý
Частичка
твоей
любви
Tady
schází
Здесь
он
встречает
Kousek
lásky
naší
Частичка
нашей
любви
Ten
kousek
lásky
tvý
Эта
частичка
твоей
любви
Žádnej
nemá
je
rád
Они
никому
не
нравятся
Kousek
lásky
tvý
Частичка
твоей
любви
Tady
schází
Здесь
он
встречает
Ten
kousek
lásky
tvý
Эта
частичка
твоей
любви
Žádnej
nemá
je
rád
Они
никому
не
нравятся
Kousek
lásky
tvý
Частичка
твоей
любви
Tady
schází
Здесь
он
встречает
Ten
kousek
lásky
tvý
Эта
частичка
твоей
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jiri Vondracek, Hana Sorrosova
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.