Paroles et traduction Lucie Vondráčková - Labyrint
Rád
už
mě
nemáš
You
do
not
love
me
anymore
A
dál
se
nic
nedovím
And
I
won't
learn
anything
else
Zdá
se
že
máš
tam
tu
It
seems
that
you
have
there
Co
hledáš
nás
čeká
půl
na
půl
What
you're
looking
for,
it's
a
half-hearted
thing
Zkrátka
rozchod
k
popukání
Simply
a
hilarious
break-up
Co
se
nezdá
jako
jed
jako
jed
What
does
not
seem
like
a
poison
like
a
poison
Po
kapkách
je
dávkování
It
is
being
dosed
by
drops
Teď
právě
začíná
Náš
Now
is
just
beginning
our
A
výprodej
snů
And
a
dream
sale
Výprodej
nás
dvou
Sale
of
the
two
of
us
A
výprodej
dnů
And
a
day
sale
Proč
to
z
nás
málo
kdo
ví
Why
do
so
few
of
us
know
this
Výprodej
zásob
Stock
sale
Ten
labyrint
náš
That
labyrinth
of
ours
Z
hrušky
na
zem
From
pear
to
the
ground
A
pravidla
znáš
And
you
know
the
rules
Vůbec
nic
už
nemám
I
don't
have
anything
anymore
Hádej
se
dál
se
svým
svědomím
Keep
arguing
with
your
conscience
Stejně
ti
přeju
všechno
dobrý
I
wish
you
all
the
best
anyway
Půjdeš
s
ní
půl
na
půl
You'll
go
with
her
half
way
Zkrátka
život
k
popukání
Simply
a
hilarious
existence
Co
se
nezdá
jako
jed
jako
jed
What
does
not
seem
like
a
poison
like
a
poison
Po
kapkách
je
dávkování
It
is
being
dosed
by
drops
Teď
právě
probíhá
náš
Right
now
it
is
happening,
our
A
výprodej
snů
And
a
dream
sale
Výprodej
nás
dvou
Sale
of
the
two
of
us
A
výprodej
dnů
And
a
day
sale
Proč
to
z
nás
málo
kdo
ví
Why
do
so
few
of
us
know
this
Výprodej
zásob
Stock
sale
Ten
labyrint
náš
That
labyrinth
of
ours
Máš
to
co
nečeká
You
have
what
you
are
not
expecting
Kde
se
vzal
Where
did
it
come
from
Den
co
den
doufá
Every
day
hopes
I
když
nic
neztrácí
Even
if
nothing
is
lost
Kde
se
vzal
Where
did
it
come
from
Kolem
nás
zůstává
Surrounds
us
A
výprodej
snů
And
a
dream
sale
Výprodej
nás
dvou
Sale
of
the
two
of
us
A
výprodej
dnů
And
a
day
sale
Proč
to
z
nás
málo
kdo
ví
Why
do
so
few
of
us
know
this
Výprodej
zásob
Stock
sale
Ten
labyrint
náš
That
labyrinth
of
ours
Máš
to
co
nečeká
You
have
what
you
are
not
expecting
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jiri Vondracek, Hana Sorrosova
Album
Ohen
date de sortie
08-03-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.