Paroles et traduction Lucie Vondráčková - Othello

Othello

Zas si tajně kontroluj můj dům, dům.
Tas a dál mi zakazuj jít k mým přátelům.
Svých všech možných podezření máš důl, důl.
Víš už brzo zůstaneš sám, sám, sám, sám jak kůl.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Vrať teď právě vystřelenej šíp, šíp.
Hlaď když z něhy zůstává nám šprým, hloupej šprým.
Sviť když vůbec nemáš už čím žít, žít.
Chyť si holku odhodlanou jít, jít, jít, pryč jít.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Othello

You secretly check my house again, house.
And continue to forbid me from going to my friends.
You have a mine of all your possible suspicions, mine.
You know you'll soon be alone, alone, alone, alone like a pole.

Tie me up, tie me up, tie me up, tie me up better.
Try, try, try, try to have me.
Hope, hope, hope, hope you have.
O.K., O.K., O.K., O.K. you ask.

Return the arrow you just shot, arrow.
Stroke if only a stupid joke remains of tenderness, foolish joke.
Shine when you have nothing to live for at all, live.
Catch a girl determined to go, go, go, go away.

Tie me up, tie me up, tie me up, tie me up better.
Try, try, try, try to have me.
Hope, hope, hope, hope you have.
O.K., O.K., O.K., O.K. you ask.

Tie me up, tie me up, tie me up, tie me up better.
Try, try, try, try to have me.
Hope, hope, hope, hope you have.
O.K., O.K., O.K., O.K. you ask.

Tie me up, tie me up, tie me up, tie me up better.
Try, try, try, try to have me.
Hope, hope, hope, hope you have.
O.K., O.K., O.K., O.K. you ask.

Tie me up, tie me up, tie me up, tie me up better.
Try, try, try, try to have me.
Hope, hope, hope, hope you have.
O.K., O.K., O.K., O.K. you ask.