Paroles et traduction Lucie Vondráčková - Othello

Othello

Zas si tajně kontroluj můj dům, dům.
Tas a dál mi zakazuj jít k mým přátelům.
Svých všech možných podezření máš důl, důl.
Víš už brzo zůstaneš sám, sám, sám, sám jak kůl.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Vrať teď právě vystřelenej šíp, šíp.
Hlaď když z něhy zůstává nám šprým, hloupej šprým.
Sviť když vůbec nemáš už čím žít, žít.
Chyť si holku odhodlanou jít, jít, jít, pryč jít.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Spoutej, spoutej, spoutej, spoutej mě líp.
Zkoušej, zkoušej, zkoušej, zkoušej mě mít.
Doufej, doufej, doufej, doufej, že máš.
O.K, O.K, O.K, O.K se ptáš.

Отелло

Ты опять тайком проверяешь мой дом, дом.
Ты, как и прежде, запрещаешь мне видеться с друзьями.
У тебя для всех твоих подозрений есть причина, причина.
Знай, скоро ты останешься один, один, один, один, как перст.

Свяжи, свяжи, свяжи, свяжи меня покрепче.
Пытайся, пытайся, пытайся, пытайся меня удержать.
Надейся, надейся, надейся, надейся, что у тебя есть.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, ты спрашиваешь.

Верни сейчас же пущенную стрелу, стрелу.
Глади, когда от нежности у нас остается лишь шутка, глупая шутка.
Сияй, когда тебе уже совсем нечем жить, жить.
Поймай девчонку, решившую уйти, уйти, уйти, уйти прочь.

Свяжи, свяжи, свяжи, свяжи меня покрепче.
Пытайся, пытайся, пытайся, пытайся меня удержать.
Надейся, надейся, надейся, надейся, что у тебя есть.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, ты спрашиваешь.

Свяжи, свяжи, свяжи, свяжи меня покрепче.
Пытайся, пытайся, пытайся, пытайся меня удержать.
Надейся, надейся, надейся, надейся, что у тебя есть.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, ты спрашиваешь.

Свяжи, свяжи, свяжи, свяжи меня покрепче.
Пытайся, пытайся, пытайся, пытайся меня удержать.
Надейся, надейся, надейся, надейся, что у тебя есть.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, ты спрашиваешь.

Свяжи, свяжи, свяжи, свяжи меня покрепче.
Пытайся, пытайся, пытайся, пытайся меня удержать.
Надейся, надейся, надейся, надейся, что у тебя есть.
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, ты спрашиваешь.