Paroles et traduction Lucie Vondráčková - Stuj
Slyš
mý
varování
Услышь
моё
предупреждение,
Ty,
komu
se
zdá
Ты,
кому
кажется,
Že
zamilování
Что
влюблённость
Se
jej
netýká
Его
не
коснётся.
Nechoď
dál
Не
ходи
дальше,
Co
když
je
to
past
Что,
если
это
ловушка,
Kde
já
oči
mhouřím
Где
я
закрываю
глаза,
Nebezpečná,
zrádná
síť
Опасная,
коварная
сеть,
A
v
ní
ty
jsi
můj
И
в
ней
ты
мой.
Nikdy
nevíš,
co
se
může
stát
Никогда
не
знаешь,
что
может
случиться,
Co
když
začneš
někoho
mít
rád
Что,
если
ты
начнешь
кого-то
любить?
Až
přes
varování
Несмотря
на
предупреждение,
Ten
krok
uděláš
Ты
сделаешь
этот
шаг,
Pak
milování
И
тогда
любовь
Je
všechno
co
máš
Станет
всем,
что
у
тебя
есть.
Co
když
je
to
past
Что,
если
это
ловушка,
Kde
já
se
tě
týkám
Где
я
касаюсь
тебя,
A
ty
už
víš
И
ты
уже
знаешь,
Že
se
dál
Что
идти
дальше
Sám
nemáš
kam
dát
Тебе
некуда.
Nikdy
nevíš,
co
se
může
stát
Никогда
не
знаешь,
что
может
случиться,
Nikdy
nevíš,
co
se
může
stát
Никогда
не
знаешь,
что
может
случиться.
Jestli
může
to
vyjít
Если
это
может
получиться,
Proč
právě
nám
То
почему
именно
у
нас?
Nic
není
jistý
a
bůhví
jak
fair
Ни
в
чём
нет
уверенности,
и
кто
знает,
насколько
это
честно.
Žádnej
se
v
tom
nevyzná
se
zdá
Кажется,
никто
в
этом
не
разбирается.
Ty
měl
bys
už
couvat
Тебе
бы
уже
отступить
A
chtít
jinej
směr
И
выбрать
другой
путь,
Co
když
je
to
past
Что,
если
это
ловушка,
Kde
já
se
tě
týkám
Где
я
касаюсь
тебя,
A
ty
už
víš
И
ты
уже
знаешь,
Že
se
dál
Что
идти
дальше
Sám
nemáš
kam
dát
Тебе
некуда.
Nikdy
nevíš,
co
se
může
stát
Никогда
не
знаешь,
что
может
случиться,
Nikdy
nevíš,
co
se
může
stát
Никогда
не
знаешь,
что
может
случиться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kim Wilde, Rick Wilde, Hana Sorrosova
Album
Ohen
date de sortie
08-03-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.