Lucie Vondráčková - Tenkej Led - traduction des paroles en allemand

Tenkej Led - Lucie Vondráčkovátraduction en allemand




Tenkej Led
Dünnes Eis
Tenkej led
Dünnes Eis
Tenkej led chce tát
Dünnes Eis will tauen
Tenkej led
Dünnes Eis
Tenkej led stáh
Dünnes Eis zieht dich runter
Tenkej led
Dünnes Eis
Lásce nezabráníš
Der Liebe kannst du nicht widerstehen
Tenkej led chce tát
Dünnes Eis will tauen
Tenkej led
Dünnes Eis
Kůži nezachráníš
Deine Haut kannst du nicht retten
Tenkej led stáh.
Dünnes Eis zieht dich runter.
Pozor dej, co cítíš
Pass auf, was du fühlst
Když sám se probouzíš.
Wenn du alleine aufwachst.
Jestli jen, když musíš
Ob du mich nur, wenn du musst
opouštíš
Verlässt
Vyhýbám se stínům
Ich weiche den Schatten aus
čím víc poznávám
Je mehr ich dich kennenlerne
Každej den, ten s tebou
Jeder Tag, der mit dir
dostává.
Bringt mich um.
Tenkej led
Dünnes Eis
Lásce nezabráníš
Der Liebe kannst du nicht widerstehen
Tenkej led chce tát.
Dünnes Eis will tauen.
Tenkej led
Dünnes Eis
Kůži nezachráníš
Deine Haut kannst du nicht retten
Tenkej led stáh.
Dünnes Eis zieht dich runter.
Couvej, couvej
Zieh dich zurück, zieh dich zurück
A pokoušej se vstát
Und versuche aufzustehen
Stejnej, stejnej
Den gleichen, gleichen
Boj marnej svádím dál
Verlorenen Kampf kämpfe ich weiter
V něm žádnej nevyhrál,
In ihm hat keiner gewonnen,
to zkouší,
Auch wenn er es versucht,
Jak to zkouší.
Wie er es versucht.
Tenkej led.
Dünnes Eis.
Lásce nezabráníš
Der Liebe kannst du nicht widerstehen
Tenkej led chce tát.
Dünnes Eis will tauen.
Tenkej led
Dünnes Eis
Kůži nezachráníš
Deine Haut kannst du nicht retten
Tenkej led stáh.
Dünnes Eis zieht dich runter.
Jedna ruka je prázdná
Eine Hand ist leer
Ta druhá váhavá
Die andere zögernd
Stejně s jinou - tou tvojí
Trotzdem mit deiner - der anderen
Je svázaná.
Ist sie verbunden.
Kdo tu ledohru řídí
Wer dieses Eis-Spiel leitet
No a s čím si zahrává.
Und womit spielt er.
Kolikrát co nejvíc
Wie oft er uns
Nám rozdává.
Das Meiste austeilt.
Tenkej led.
Dünnes Eis.
Lásce nezabráníš
Der Liebe kannst du nicht widerstehen
Tenkej led chce tát.
Dünnes Eis will tauen.
Tenkej led.
Dünnes Eis.
Kůži nezachráníš
Deine Haut kannst du nicht retten
Tenkej led stáh.
Dünnes Eis zieht dich runter.
Couvej, couvej
Zieh dich zurück, zieh dich zurück
A pokoušej se vstát
Und versuche aufzustehen
Stejnej, stejnej
Den gleichen, gleichen
Boj marnej svádím dál
Verlorenen Kampf kämpfe ich weiter
V něm žádnej nevyhrál,
In ihm hat keiner gewonnen,
to zkouší,
Auch wenn er es versucht,
Jak to zkouší.
Wie er es versucht.
Tenkej led.
Dünnes Eis.
Tenkej led.
Dünnes Eis.
Lásce nezabráníš.
Der Liebe kannst du nicht widerstehen.
Tenkej led chce tát
Dünnes Eis will tauen
Tenkej led
Dünnes Eis
Kůži nezachráníš.
Deine Haut kannst du nicht retten.
Tenkej led stáh.
Dünnes Eis zieht dich runter.
Tenkej led!
Dünnes Eis!





Writer(s): Jiri Vondracek, Hana Sorrosova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.