Paroles et traduction Lucie Vondráčková - Vic

Vic

Nestačí mi kousek nebe
Co k nám městem prosvítá
Nestačí to málo co mám
Nebojím se říct
Chci toho víc

Nestačí mi jedna knížka
Pořád víc jich pročítám
Nestačí to málo co znám
Nebojím se říct
Chci toho víc

Vědět
Co pod čepcem se ukrývá
Jak vrátit čas co ubíhá
Jestli míň je víc
Co je rub a co je líc
Já chci toho víc

Nestačí nám zbytek parku
Co sám v centru dožívá
Nestačí nám málo co vám
Zajímá nás víc

Co pod heslem se ukrývá
Jak chytit čas co ubývá
Jestli míň je víc
Co je rub a co je líc
My chcem toho víc

Co pod svícnem se ukrývá
Proč málokdo se usmívá
Všechno nebo nic
Nám je fuk kdo čí je strýc
My chcem toho víc
My chcem toho víc
My chcem toho víc
My chcem toho víc
Já chci toho víc
My chcem toho víc

Больше

Мне не нужен лишь кусочек неба,
Что над городом сквозь тучи светит.
Мне мало, что сейчас имею,
Не боюсь сказать тебе,
Хочу я большего, пойми.

Мне мало лишь одной страницы,
Все больше книг я открываю.
Мне мало, что сейчас я знаю,
Не боюсь тебе сказать,
Хочу я большего желать.

Узнать,
Что прячется под покровом тайны,
Как время остановить, вернуть все старое,
Меньше – значит ли больше,
Где лицевая, а где изнанка,
Хочу я большего, поверь.

Нам не нужен лишь клочок аллеи,
Что умирает в центре города,
Нам мало, что сейчас имеем,
Нас интересует больше.

Что прячется под покровом тайны,
Как время остановить, мгновенье,
Меньше – значит ли больше,
Где лицевая, а где изнанка,
Хотим мы большего, поверь.

Что прячется у всех на виду,
Почему так мало кто улыбается,
Нам нужно все или ничего,
Нам все равно, кто чей племянник,
Хотим мы большего, поверь.
Хотим мы большего, поверь.
Хотим мы большего, поверь.
Хотим мы большего, поверь.
Хочу я большего, поверь.
Хотим мы большего, поверь.