Paroles et traduction Lucie Vondrackova feat. Radim Schwab - Vanocni prani
A
zatímco
zas
jmelí
hlásí
atentát,
И
в
то
время
как
омела
сообщает
об
убийстве,
Kdy
svět
s
úsměvem
si
dárky
rozdává.
Когда
мир
дарит
подарки
с
улыбкой.
V
týhle
chvíli
kýžený,
Желаемый
в
это
время,
Zažít
přání
splněný.
Испытайте
исполнение
желания.
Si
já
zadní
vrátka
nechávám.
Я
держу
за
собой
заднюю
дверь.
A
zatímco
mráz
v
oknech
stoupá
k
vítězství,
И
пока
мороз
на
окнах
поднимается
к
победе,
Až
krb
v
zoufalství
už
sám
si
přikládá.
Даже
камин
в
отчаянии
уже
ставит
на
себя.
Tisíc
koled
poslouchám,
Я
слушаю
тысячу
колядок,
Srdci
zvonky
rozmlouvám.
Мое
сердце
колотится.
Stejně
na
cestu
se
vydává.
Он
все
равно
уже
в
пути.
Jedno
přání
mí.
Одно
желание
для
меня.
Průzračný
jenom
vločky
sněžný
slýchají,
Ясно
слышат
только
снежинки,
Koho
Vánoční,
Кому
Рождество,
Chci
přání
znát,
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
было
желание
узнать,
Na
co
myslím
když
tě
potkávám.
О
чем
я
думаю,
когда
встречаю
тебя.
A
zatímco
čas
dnes
večer
jen
ulpívá,
И
хотя
сегодня
вечером
время
на
исходе,
Možná
tím,
co
chci,
si
s
ohněm
zahrávám.
Может
быть,
все,
чего
я
хочу,
- это
поиграть
с
огнем.
Zvláštním
kouzlem,
který
má,
Волшебство,
которое
обладает,
On
tu
závěj
odsouvá.
Он
приводит
в
действие
завещание.
Jako
vločka
padlá
roztávám.
Как
упавшая
снежинка,
я
таю.
Jedno
přání
mí.
Одно
желание
для
меня.
Průzračný
jenom
vločky
sněžný
slýchají,
Ясно
слышат
только
снежинки,
Koho
Vánoční,
Кому
Рождество,
Chci
přání
znát,
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
было
желание
узнать,
Na
co
myslím
když
tě
potkávám.
О
чем
я
думаю,
когда
встречаю
тебя.
Jedno
přání
mí.
Одно
желание
для
меня.
Průzračný
jenom
vločky
sněžný
slýchají,
Ясно
слышат
только
снежинки,
Koho
Vánoční,
Кому
Рождество,
Chci
přání
znát,
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
было
желание
узнать,
Na
co
myslím
když
tě
potkávám.
О
чем
я
думаю,
когда
встречаю
тебя.
Koho
přání
znát,
Кто
хочет
знать,
O
tom
tajemství
si
nechám,
Я
сохраню
это
в
секрете.,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hana Sorrosova, Zdenek Hruby
Album
Darek
date de sortie
29-11-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.