Lucien - Je ne saurais dire - traduction des paroles en russe

Je ne saurais dire - Lucientraduction en russe




Je ne saurais dire
Je n'saurais dire
я не могу сказать
Ce que j'ressens
Что я чувствую
Quand j'croise ton sourire
Когда я вижу твою улыбку
Pas vraiment innocent
Не совсем невиновен
Il me fait penser que je n'suis pas
Это заставляет меня думать, что я не
Le seul à vivre dans tes bras
Единственный, кто живет в твоих объятиях
Je n'saurais dire
я не могу сказать
C'qui s'passe en moi
Что происходит внутри меня
Quand j'te dis ne pars pas
Когда я говорю тебе, не уходи
Ce soir dors chez moi
Сегодня ночью спишь у меня дома
Il semblerait qu'encore une fois
Кажется, в очередной раз
Ce soit lui plutôt que moi
Это он, а не я
Oh oh qu'elle est infidèle
О, о, она неверна
Oh oh mais qu'elle est belle
О, о, но она прекрасна
Oh oh qu'elle est infidèle
О, о, она неверна
Oh oh mais qu'elle est belle
О, о, но она прекрасна
Je n'saurais dire
я не могу сказать
Ce que j'ressens
Что я чувствую
Car tu m'fais sourire
Потому что ты заставляешь меня улыбаться
Et pleurer en même temps
И плакать при этом
Il faudrait que j'fasse un choix
мне придется сделать выбор
Vivre avec ou bien sans toi
Жить с тобой или без тебя
Mais ce soir tu es avec moi
Но в этот вечер ты со мной
Et j'oublie tout
И я забываю все
Je n'vois que toi
Я вижу только тебя
Il semblerait qu'encore une fois
Кажется, в очередной раз
Je sois perdu contre toi
Я потерян для тебя
Oh oh qu'elle est infidèle
О, о, она неверна
Oh oh mais qu'elle est belle
О, о, но она прекрасна
Oh oh qu'elle est infidèle
О, о, она неверна
Oh oh mais qu'elle est belle
О, о, но она прекрасна
Il faudrait que j'fasse un choix
мне придется сделать выбор
Vivre avec ou bien sans toi
Жить с тобой или без тебя
Il semblerait qu'encore une fois
Кажется, в очередной раз
Je sois perdu contre toi
Я потерян для тебя
Oh oh qu'elle est infidèle
О, о, она неверна
Oh oh mais qu'elle est belle
О, о, но она прекрасна
Oh oh qu'elle est infidèle
О, о, она неверна
Oh oh mais qu'elle est belle
О, о, но она прекрасна
Oh oh qu'elle est infidèle
О, о, она неверна
Oh oh mais qu'elle est belle
О, о, но она прекрасна
Oh oh qu'elle est infidèle
О, о, она неверна
Oh oh mais qu'elle est belle
О, о, но она прекрасна





Writer(s): Lucien Craviatto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.