Paroles et traduction Lucifer Xo - Repeat

Repeat

Du meintest du bleibst und das ist nicht lange her
Wieso bist du weg, wieso fällt es dir so schwer
Mir einmal zu beweisen, dass ich dir was wert bin
Du lügst mich an, warum bist du nicht ehrlich
Sag mir nur die Wahrheit
Sag mir bitte wie
Kannst du mir das antun,ich hab dich geliebt
Und das von ganzem Herzen
Und jetzt sind da Schmerzen
Ich gab dir alles von mir

Nicht mal ein tut mir leid doch
Ich will nur dass du weißt
Ja, die Zeit ohne dich ist nicht leicht
Du bist nicht hier, vielleicht soll das so sein
Nicht mal ein tut mir leid doch
Ich will nur dass du weißt
Ja, die Zeit ohne dich ist nicht leicht
Du bist nicht hier, vielleicht soll das so sein

Weiss noch als du bei mir warst
Ich erkenn dich nicht wieder
Und hör unsere Lieder auf Repeat, auf Repeat
Weiss noch als du bei mir warst
Ich erkenn dich nicht wieder
Und hör unsere Lieder auf Repeat, auf Repeat

Sag mir wer war da, als für dich keiner da war
Ich verzeih dir nie, was du mir alles angetan hast
Ich hab dir vertraut, doch heute ist das alles anders
Und ich vergess niemals, wie das alles mit uns angefangen hat
Ich hab dir geglaubt, was du erzählst hast
Wenn Leute nach dir fragen, wechsel ich immer das Thema
Du sagst mir ich mach zu viele Fehler
Wir waren ein Team aber heute sind wir Gegner

Weiss noch als du bei mir warst
Ich erkenn dich nicht wieder
Und hör unsere Lieder auf Repeat, auf Repeat
Weiss noch als du bei mir warst
Ich erkenn dich nicht wieder
Und hör unsere Lieder auf Repeat, auf Repeat

Nicht mal ein tut mir leid doch
Ich will nur dass du weißt
Ja, die Zeit ohne dich ist nicht leicht
Du bist nicht hier, vielleicht soll das so sein

Weiss noch als du bei mir warst
Ich erkenn dich nicht wieder
Und hör unsere Lieder auf Repeat, auf Repeat
Weiss noch als du bei mir warst
Ich erkenn dich nicht wieder
Und hör unsere Lieder auf Repeat, auf Repeat

Повтор

Ты говорила, что останешься, и это было совсем недавно
Почему ты ушла, почему тебе так трудно
Хоть раз доказать мне, что я что-то для тебя значу?
Ты мне врёшь, почему ты не честна со мной?
Просто скажи мне правду
Скажи мне, как
Ты могла так поступить, я ведь любил тебя
И любил всем сердцем
А теперь здесь только боль
Я всё тебе отдал

Даже не извинилась, но
Я хочу, чтобы ты знала
Да, время без тебя нелегко
Ты не здесь, возможно, так и должно быть
Даже не извинилась, но
Я хочу, чтобы ты знала
Да, время без тебя нелегко
Ты не здесь, возможно, так и должно быть

Помню, как ты была рядом
Я тебя не узнаю
И слушаю наши песни на повторе, на повторе
Помню, как ты была рядом
Я тебя не узнаю
И слушаю наши песни на повторе, на повторе

Скажи мне, кто был рядом, когда тебя никто не поддерживал
Я никогда не прощу тебе того, что ты со мной сделала
Я тебе доверял, но сегодня всё по-другому
И я никогда не забуду, как всё начиналось между нами
Я верил в то, что ты рассказывала
Когда люди спрашивают о тебе, я всегда меняю тему
Ты говоришь, что я совершаю слишком много ошибок
Мы были командой, но сегодня мы соперники

Помню, как ты была рядом
Я тебя не узнаю
И слушаю наши песни на повторе, на повторе
Помню, как ты была рядом
Я тебя не узнаю
И слушаю наши песни на повторе, на повторе

Даже не извинилась, но
Я хочу, чтобы ты знала
Да, время без тебя нелегко
Ты не здесь, возможно, так и должно быть

Помню, как ты была рядом
Я тебя не узнаю
И слушаю наши песни на повторе, на повторе
Помню, как ты была рядом
Я тебя не узнаю
И слушаю наши песни на повторе, на повторе