Paroles et traduction Lucilia Do Carmo - Antes Nada Saber

Senhor... perdoai... perdoai, eu não sabia
Que a vida não era somente o que eu queria

Crianças tão lindas chorando
E homens armados, rezando
Pelos seus irmãos de crenças iguais, magoadas

E mães que embalavam de amor os filhos mortos
E flores nos jardins da cidade, pisadas

E jovens que queriam cantar
A velhice inconsciente que ria
Senhor perdoai meu desabafar
Eu não sabia

Eu não sabia, eu não pensava
Que a vida estava onde ela estava;
A minha dôr não existia
Tudo era belo e me sorria;
Deixei de ver e tudo vi
Antes nada saber do que aprendi

Господь... простить... прости, я не знал,
Что жизнь была не только тем, чего я хотел.

Такие красивые дети плачут
И вооруженные люди, молящиеся
За своих братьев с равными убеждениями, обиженных.

И матери, которые убивали своих мертвых детей любовью,
И цветы в городских садах, растоптанные

И молодые люди, которые хотели петь
Бессознательная старость, которая смеялась
Господь прости мой выход
Я не знал,

Я не знал, я не думал,
Что жизнь была там, где она была.;
Моего Дора не было.
Все было прекрасно, и улыбнись мне.;
Я перестал видеть и все видел.
Раньше я ничего не знал о том, что я узнал.