Paroles et traduction Lucilia Do Carmo - Zé Maria

Maria José que hoje inda se vê
Guardando o seu gado
Adorava e queria o José Maria
Seu noivo adorado
E tantos amores nesses dois pastores
Davam que falar
Que pl'os arraiais, moças e zagais
Punham-se a cantar

Dá-me um beijo, Zé Maria
Qualquer dia casarás eu tenho fé
Nesse dia, que alegria
Lá está toda a freguesia

No casório da Maria mais o Zé

Os anos passaram e prós que voltaram
Quando o mal findou
Voltou a alegria mas o Zé Maria
Nunca mais voltou
E hoje a pastora, sorri canta e chora
Dizendo na esperança
De ainda vir um dia, o seu Zé Maria
Que voltou de França

Мария Хосе, которая сегодня видит себя Инда
Охрана вашего скота
Я любил и хотел Хосе Марию
Ее обожаемый жених
И так много любви в этих двух пастухах
Они говорили
Что pl'The arraials, девушки и zagais
Они пели

Поцелуй меня, Зе Мария
В любой день ты выйдешь замуж, у меня есть вера,
В этот день Какая радость
Там весь приход

В казуарии Марии плюс Зе

Прошли годы и плюсы, которые вернулись
Когда зло закончилось
Вернулась радость, но Зе Мария
Никогда не возвращался
И сегодня пастушка, улыбается поет и плачет
Говоря в надежде
Все еще приходя однажды, его Зе Мария
Который вернулся из Франции