Paroles et traduction Lucilla Galeazzi - O Venezia
O
Venezia,
che
sei
la
più
bella
Oh
Venice,
you
are
the
most
beautiful
E
tu
di
Mantova
che
sei
la
più
forte
And
you
of
Mantua,
you
are
the
strongest
Gira
l'acqua
d'intorno
alle
porte
Water
flows
around
the
gates
Sarà
difficile
poterti
pigliar
It
will
be
difficult
to
take
you
Gira
l'acqua
d'intorno
alle
porte
Water
flows
around
the
gates
Sarà
difficile
poterti
pigliar
It
will
be
difficult
to
take
you
L'altra
notte,
entrando
in
Venezia
The
other
night,
entering
Venice
Vedevo
il
sangue,
scorreva
per
terra
I
saw
blood
flowing
on
the
ground
I
feriti
sul
campo
di
guerra
The
wounded
on
the
battlefield
E
tutto
il
popolo
gridava
pietà
And
all
the
people
cried
for
mercy
I
feriti
sul
campo
di
guerra
The
wounded
on
the
battlefield
E
tutto
il
popolo
gridava
pietà
And
all
the
people
cried
for
mercy
O
Venezia,
ti
vuoi
maritare
Oh
Venice,
will
you
marry
Ma
per
marito
ti
daremo
Ancona
But
for
a
husband
we
will
give
you
Ancona
E
per
dote
le
chiavi
di
Roma
And
as
a
dowry
the
keys
to
Rome
E
per
anello
le
onde
del
mar
And
for
a
ring
the
waves
of
the
sea
E
per
dote
le
chiavi
di
Roma
And
as
a
dowry
the
keys
to
Rome
E
per
anello
le
onde
del
mar
And
for
a
ring
the
waves
of
the
sea
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.