Paroles et traduction Lucinda Belle - I'll Be Loving You

I'll be loving you babe
When the sky Is blue, babe
Once the cloud have lifted from my eyes
Now all of his hazy, but I won't go crazy
Over loving you, the way I do
And if I ever, ever get over you
I could learn to love you with a different view
I could love you
Love you true
And if I ever could find a different way
To see you and be sure that I don't feel the same
I could love you,
Love you
For being you
Maybe I could let go
It's hard to do, when I don't wanna grow old without you
And I'm so lost without you
Just around the corner
There's a girl who's done her time in feeling blue
Because she's used up every part of you
Maybe someday there will be a happy star, yeah
To tell me I won't have to travel very far,
So lonely
And if I ever, ever get over you
I could learn to love you with a different view
I could love you
Love you true
And if I ever could find a different way
To see you and be sure that I don't feel the same
I could love you,
Love you
For being you

Я буду любить тебя, детка
Когда небо станет голубым, детка
Как только тучи рассеются с моих глаз
Сейчас все как в тумане, но я не сойду с ума
Из-за любви к тебе, как я это делаю
И если я когда-нибудь, когда-нибудь забуду тебя
Я мог бы научиться любить тебя с другой точки зрения
Я мог бы любить тебя
Любить по-настоящему
И если бы я когда-нибудь смог найти другой способ
Увидеть тебя и убедиться, что я не чувствую того же самого
Я мог бы полюбить тебя,
Люблю тебя
За то, что я - это ты
Может быть, я мог бы отпустить тебя
Это трудно сделать, когда я не хочу стареть без тебя
И я так потеряна без тебя
Прямо за углом
Есть девушка, которая отсидела свой срок в унынии.
Потому что она использовала каждую частичку тебя
Может быть, когда-нибудь появится счастливая звезда, да
Чтобы сказать мне, что мне не придется ехать очень далеко,
Так одиноко
И если я когда-нибудь, когда-нибудь забуду тебя
Я мог бы научиться любить тебя с другой точки зрения
Я мог бы любить тебя
Люблю тебя по-настоящему
И если бы я когда-нибудь смог найти другой способ
Увидеть тебя и убедиться, что я не чувствую того же самого
Я мог бы полюбить тебя,
Люблю тебя
За то, что я - это ты