Paroles et traduction Lucinda Williams - Am I Too Blue

Am I Too Blue

Am I too blue for you?
Am I too blue?
When I cry like the sky
Like the sky sometimes
Am I too blue?

Is the night too black?
Is the wind too rough?
Is it at your back?
Have you had enough?

Do you miss my touch?
Do you wanna stay?
Do you have so much
Still left to say?

Am I too blue for you?
Am I too blue?
When I cry like the sky
Like the sky sometimes
Am I too blue?

When you′re in the dark
Do you call my name?
Is there still a spark?
Does it feel the same?

The sun beats down
It burns your skin
When you run into
My arms again

Am I too blue for you?
Am I too blue?
When I cry like the sky
Like the sky sometimes
Am I too blue?

Am I too blue for you?
Am I too blue?
When I cry like the sky
Like the sky sometimes
Am I too blue?

Слишком ли я печальна?

Слишком ли я печальна для тебя?
Слишком ли я печальна?
Когда я плачу, как небо,
Как небо иногда,
Слишком ли я печальна?

Слишком ли темна ночь?
Слишком ли груб ветер?
Дует ли он тебе в спину?
С тебя уже достаточно?

Скучаешь ли ты по моим прикосновениям?
Хочешь ли ты остаться?
Так много ли у тебя
Еще осталось сказать?

Слишком ли я печальна для тебя?
Слишком ли я печальна?
Когда я плачу, как небо,
Как небо иногда,
Слишком ли я печальна?

Когда ты в темноте,
Зовешь ли ты меня по имени?
Осталась ли еще искра?
Чувствуешь ли ты то же самое?

Солнце палит,
Оно обжигает твою кожу,
Когда ты бросаешься
В мои объятия снова.

Слишком ли я печальна для тебя?
Слишком ли я печальна?
Когда я плачу, как небо,
Как небо иногда,
Слишком ли я печальна?

Слишком ли я печальна для тебя?
Слишком ли я печальна?
Когда я плачу, как небо,
Как небо иногда,
Слишком ли я печальна?