King of Hearts - Lucinda Williamstraduction en allemand
Lucinda
Williams
lead
vocals
and
acoustic
guitar
Lucinda
Williams
Hauptgesang
und
akustische
Gitarre
Mickey
White
acoustic
rhythm
and
lead
guitars,
harmony
vocals
Mickey
White
akustische
Rhythmus-
und
Leadgitarren,
Hintergrundgesang
Rex
Bell
electric
bass
and
harmony
vocals
Rex
Bell
E-Bass
und
Hintergrundgesang
Andre
Matthews
electric
rhythm,
lead
and
slide
guitars
Andre
Matthews
elektrische
Rhythmus-,
Lead-
und
Slidegitarren
Ira
Wilkes
drums
Ira
Wilkes
Schlagzeug
Mickey
Moody
pedal
steel
guitar
Mickey
Moody
Pedal-Steel-Gitarre
Malcolm
Smith
fiddle
and
viola
Malcolm
Smith
Geige
und
Bratsche
Can
you
relieve
me,
baby
Kannst
du
mich
erlösen,
Schatz
Take
your
heart
from
your
sleeve
Nimm
dein
Herz
vom
Ärmel
And
put
it
on
the
line,
Und
leg
es
aufs
Spiel,
Put
it
right
here
beside
mine.
Leg
es
hier
direkt
neben
meins.
I
can′t
seem
to
read
you
most
of
the
time
Ich
kann
dich
meistens
nicht
verstehen
Don't
you
know
that
I
need
you
Weißt
du
nicht,
dass
ich
dich
brauche
Will
you
ever
be
mine
Wirst
du
jemais
mein
sein
Love
is
a
gamble,
Liebe
ist
ein
Glücksspiel,
I
knew
it
from
the
start
Das
wusste
ich
von
Anfang
an
Whoever′s
holding
the
cards,
please
deal
me
the
King
of
Hearts
Wer
auch
immer
die
Karten
hält,
gib
mir
den
König
der
Herzen
Please
deal
me
the
King
of
Hearts.
Gib
mir
den
König
der
Herzen.
SOLO
SOLO
If
you
came
to
my
door
Wenn
du
zu
meiner
Tür
kämst
And
you
asked
me
for
more
I'd
lay
down
beside
you.
Und
mich
um
mehr
bätest,
würde
ich
mich
neben
dich
legen.
I'd
never
deny
you.
Ich
würde
dich
niemals
abweisen.
And
if
I
had
lots
of
silver
I′d
give
some
to
you
Und
hätte
ich
viel
Silber,
würde
ich
dir
etwas
geben
And
if
I
had
lots
of
gold
I′d
make
a
rich
man
of
you.
Und
hätte
ich
viel
Gold,
würde
ich
dich
reich
machen.
Everytime
I
see
you,
Jedes
Mal,
wenn
ich
dich
sehe,
I
want
to
fall
in
love
again
Möchte
ich
mich
neu
verlieben
I
would
like
to
free
you,
but
you
won't
even
let
me
in
Ich
möchte
dich
befreien,
aber
du
lässt
mich
nicht
einmal
hinein
You
won′t
even
let
me
in.
Du
lässt
mich
nicht
einmal
hinein.
Can
you
relieve
me,
baby
Kannst
du
mich
erlösen,
Schatz
Take
your
heart
from
your
sleeve,
Nimm
dein
Herz
vom
Ärmel,
And
put
it
on
the
line
Und
leg
es
aufs
Spiel
Put
it
right
here
beside
mine.
Leg
es
hier
direkt
neben
meins.
I
can't
seem
to
read
you
Ich
kann
dich
nicht
verstehen
Most
of
the
time
Meistens
Don′t
you
know
that
I
need
you
Weißt
du
nicht,
dass
ich
dich
brauche
Will
you
ever
be
mine
Love
is
a
gamble,
Wirst
du
jemals
mein
sein
Liebe
ist
ein
Glücksspiel,
I
knew
it
from
the
start.
Das
wusste
ich
von
Anfang
an.
Whoever's
holding
the
cards,
please
deal
me
the
King
of
Hearts,
Wer
auch
immer
die
Karten
hält,
gib
mir
den
König
der
Herzen,
Please
deal
me
the
King
of
Hearts
Gib
mir
den
König
der
Herzen
Lucinda
Williams
"Happy
Woman
Blues"
Lucinda
Williams
"Happy
Woman
Blues"
Folkways
Records
FTS
31067
1980
Folkways
Records
FTS
31067
1980
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.