Real Live Bleeding Fingers And Broken Guitar Strings - Lucinda Williams traduction en allemand

Real Live Bleeding Fingers And Broken Guitar Strings

You've got a sense of humor
You're a mystery
I heard a rumor
You're making history

Photographic dialogs
Beneath your skin
Pornographic episodes
Screaming sin

'Til it's real live bleeding fingers
And broken guitar strings

You are my Prince Charming
Draped in velvet robes
Of all that's alarming
Raw and exposed

Shattered nerves
Itchy skin
Dirty words
And heroin

Better, real live bleeding fingers
And broken guitar strings

I climbed all the way inside
Your tragedy
I got behind
The majesty

Of the different shapes
In every note
The endless tapes
Of every word you wrote

Real live bleeding fingers
And broken guitar strings

Real live bleeding fingers
And broken guitar strings

Echt lebendige blutende Finger und kaputte Gitarrensaiten

Du hast einen Sinn für Humor
Du bist ein Mysterium
Ich hörte ein Gerücht
Du schreibst Geschichte

Fotografische Dialoge
Unter deiner Haut
Pornografische Episoden
Schreiende Sünde

Bis es echt lebendige blutende Finger sind
Und kaputte Gitarrensaiten

Du bist mein Prinz Charming
Gekleidet in Samtgewänder
Von allem Erschreckenden
Roh und entblößt

Zerfetzte Nerven
Juckende Haut
Schmutzige Worte
Und Heroin

Besser, echt lebendige blutende Finger
Und kaputte Gitarrensaiten

Ich kletterte ganz hinein
In deine Tragödie
Ich kam hinter
Die Majestät

Der verschiedenen Formen
In jeder Note
Die endlosen Bänder
Mit jedem Wort, das du schriebst

Echt lebendige blutende Finger
Und kaputte Gitarrensaiten

Echt lebendige blutende Finger
Und kaputte Gitarrensaiten