Something About What Happens When We Talk (Live) - Lucinda Williams traduction en allemand

Something About What Happens When We Talk (Live)

If I had my way,
I'd be in your town.
I might not stay, but at least I would have been around

'Cos there's somethin' about what happens when we talk
Somethin' about what happens when we talk

Does this make sense? It doesn't matter anyway.
Is it coincidence?
Or was it meant to be.

'Cos there's something' about what happens when we talk
Somethin' about what happens when we talk.

And conversation with you,
Was like a drug.
It wasn't your face so much as it was your words.

'Cos there's somethin' about what happens when we talk.
Somethin' about what happens when we talk.

I can't stick around, I'm goin' back south.
But all I regret now,
Is I never kissed your mouth.

Cos there's somethin' about what happens when we talk.
Somethin' about happens when we talk.

Etwas über das, was passiert, wenn wir reden (Live)

Wenn es nach mir ginge,
wäre ich in deiner Stadt.
Ich würde vielleicht nicht bleiben, aber zumindest wäre ich dagewesen

Denn da ist etwas an dem, was passiert, wenn wir reden
Etwas an dem, was passiert, wenn wir reden

Ergibt das Sinn? Es ist sowieso egal.
Ist es Zufall?
Oder sollte es so sein.

Denn da ist etwas an dem, was passiert, wenn wir reden
Etwas an dem, was passiert, wenn wir reden.

Und das Gespräch mit dir,
War wie eine Droge.
Es war nicht so sehr dein Gesicht, sondern es waren deine Worte.

Denn da ist etwas an dem, was passiert, wenn wir reden.
Etwas an dem, was passiert, wenn wir reden.

Ich kann nicht hierbleiben, ich fahre zurück nach Süden.
Aber alles, was ich jetzt bereue,
Ist, dass ich nie deinen Mund geküsst habe.

Denn da ist etwas an dem, was passiert, wenn wir reden.
Etwas an dem, was passiert, wenn wir reden.