Paroles et traduction Lucio Battisti - Ancora tu (coda)

Ancora tu (coda)

Ancora Tu non mi sorprende lo sai
Ancora Tu ma non dovevamo vederci più
E come stai, Domanda inutile
Stai come me e ci scappa da ridere
Amore mio ha gi mangiato o no
Ho fame anch′io e non soltanto di te
Che bella sei sembri più giovane
O forse sei solo più simpatica
Oh lo so cosa tu vuoi sapere...
Nessuna no ho solo ripreso a fumare...

Sei Ancora Tu purtroppo l'unica
Ancora Tu l′incorregibile
Ma lasciarti non e possibile
No lasciarti non e possibile
Lasciarti non e possibile
No lasciarti non e possibile
Sei Ancora Tu purtroppo l'unica
Sei Ancora Tu l'incorregibile
Ma lasciarti non e possibile
No lasciarti non e possibile
Lasciarti non e possibile
No lasciarti non e possibile

Disperazione gioia mia
Saro′ Ancora Tuo sperando che non sia follia
Ma sia quel che sia
Abbraciami amore mio
Abbraciamo amor mio
Che adesso lo voglio anch′io
Ancora Tu, non mi sorprende lo sai
Ancora Tu, ma non dovevamo vederci più
E come stai? Domanda inutile
Stai come me e ci scappa da ridere
Amore mio ha gi mangiato o no
Ho fame anch'io e non soltanto di te
Che bella sei sembri pi giovane
O forse sei solo pi simpatica

Ещё ты (концовка)

Ты снова здесь, это меня не удивляет, ты знаешь
Снова ты, но мы ведь больше не должны были видеться
И как дела? Вопрос бессмысленный
У тебя всё так же, как у меня, и хочется смеяться
Моя дорогая, ты уже поела?
Я тоже проголодался, и не только по тебе
Какая ты красивая, выглядишь моложе
Или может просто стала более очаровательна
О, я знаю, ты хочешь узнать...
Нет, я просто снова начал курить...

Ты, к сожалению, всё та же единственная
Ты снова как всегда безрассудна
Но расстаться с тобой невозможно
Нет, расстаться с тобой невозможно
Расстаться с тобой невозможно
Нет, расстаться с тобой невозможно
Ты, к сожалению, всё та же единственная
Ты снова как всегда безрассудна
Но расстаться с тобой невозможно
Нет, расстаться с тобой невозможно
Расстаться с тобой невозможно
Нет, расстаться с тобой невозможно

Моё отчаяние, моя радость
Я снова твой, надеясь, что это не безумие
Но пусть будет, что будет
Обними меня, моя дорогая
Обнимемся, моя дорогая
Потому что теперь я тоже этого хочу
Ты снова здесь, это меня не удивляет, ты знаешь
Снова ты, но мы ведь больше не должны были видеться
И как дела? Вопрос бессмысленный
У тебя всё так же, как у меня, и хочется смеяться
Моя дорогая, ты уже поела?
Я тоже проголодался, и не только по тебе
Какая ты красивая, выглядишь моложе
Или может просто стала более очаровательна