Paroles et traduction Lucio Battisti - Arrivederci a questa sera

Arrivederci a questa sera

Arrivederci a questa sera
Almeno spero di rivederti
Quello che hai detto l'ho già scordato
Mi piacerebbe che anche tu
Arrivederci a questa sera
Mi spiace tanto per ieri sera
Forse son stato esagerato
Non farci caso, se ancora puoi
Arrivederci
Arrivederci
Che dispiacere sentirsi soli
Voler parlare e rinunciare
Avvicinarsi, per abbracciarsi
E poi fermarsi, restare lì
Arrivederci
Arrivederci a questa sera
Verso le cinque, passo da scuola
Esce il bambino, son lì vicino
Se vuoi venire, decidi tu
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci

Arrivederci a questa sera

See You Tonight
At least I hope I'll see you again
I've already forgotten what you said
I wish you would too
See you tonight
I'm so sorry about last night
Maybe I overreacted
Don't take it personally, if you still can
See you
See you
How sad to feel alone
Wanting to talk and giving up
Coming closer to embrace
And then stopping, staying there
See you
See you tonight
Around five, I'll pass by your school
The child comes out, I'm close by
If you want to come, it's up to you
See you
See you
See you
See you
See you
See you