Paroles et traduction Lucio Battisti - Aver Paura D'Innamorarsi Troppo

Aver paura
D'innamorarsi troppo
Non disarmarsi
Per non sciupare tutto
Non dire niente
Per non tradir la mente
È un leggero dolore
Che però
Io non so più sopportare
Non farsi vivo
E non telefonare
Parlar di tutto
Per non parlar d'amore
Cercar di farsi
Un po' desiderare
È proprio un vero dolore
Abbandonarsi senza più timori
Senza fede nei falliti amori
E non studiarsi, ubriacarsi di fiducia
Per uscirne finalmente fuori
Aver paura
Di confessare tutto
Per il pudore
D'innamorarsi troppo
Finger che anch'io
Le altre donne vedo
È un leggero dolor temere di mostrarsi interamente nudo
E soffocare la sana gelosia
E controllarsi, non dirti che sei mia
Voler restare e invece andare via
È proprio un vero dolore
Abbandonarsi senza più timori
Senza fede nei falliti amori
E non studiarsi, ubriacarsi di fiducia
Per uscirne finalmente fuori

Бояться
Влюбиться слишком
Не разоружаться
Чтобы не испортить все
Ничего не говори.
Чтобы не предать разум
Это легкая боль
Что хотя
Я больше не могу терпеть
Не появляйся
И не звоните
Говорить обо всем
Не говоря уже о любви
Пытаться сделать
Немного пожелать
Это настоящая боль
Бросить себя без лишних опасений
Без веры в неудачную любовь
И не учиться, напиваться доверием
Чтобы, наконец, выйти из него
Бояться
Признаться во всем
За скромность
Влюбиться слишком
Палец, который я тоже
Другие женщины я вижу
Это легкая боль, чтобы показать себя полностью обнаженным
И задушить здоровую ревность
И не говори, что ты моя.
Желание остаться и вместо этого уйти
Это настоящая боль
Бросить себя без лишних опасений
Без веры в неудачную любовь
И не учиться, напиваться доверием
Чтобы, наконец, выйти из него