Paroles et traduction Lucio Battisti - E Già

E già
Che la verità
È solo un'immaginazione
Che una certezza propria non ha
Ti puoi avvicinare
E questo servirà
Ma è sempre un'interpretazione
Finché il contrario non accadrà
Guardi l'immagine che è dentro di te
Per ricercare la tua verità
Usando il metodo scientifico
Osservazione, analisi, esperimento
E già
Che la verità
È solo un'immaginazione
Che una certezza propria non ha
Ti puoi avvicinare
E questo servirà
Ma è sempre un'interpretazione
Finché il contrario non accadrà
Dopo che hai visto il mondo
Chissà se è rotondo
Così sembra in fotografia
Pieno di posti strani
Ma ancor di più gli umani
Molto al di là di ogni fantasia
E già
Che la verità
È solo un'immaginazione
Che una certezza propria non ha
Davvero immagina immagine...
E già non è che...
Uhm... davvero...
Immaginazione...
È il tuo rapporto con la verità
Niente è definitivo per te
Provi e riprovi, non ti fermi mai mai
E intanto aggiungi, tagli e sintetizzi e già
E già
Che la verità
È solo un'immaginazione
Che una certezza propria non ha
Ti puoi avvicinare
E questo servirà
Ma è sempre un'interpretazione
Finché il contrario non accadrà

И уже
Что правда
Это просто воображение
Что собственной определенности не имеет
Вы можете приблизиться
И это послужит
Но это всегда интерпретация
Пока не произойдет обратное
Вы смотрите на изображение, которое находится внутри вас
Искать свою истину
Используя научный метод
Наблюдение, анализ, эксперимент
И уже
Что правда
Это просто воображение
Что собственной определенности не имеет
Вы можете приблизиться
И это послужит
Но это всегда интерпретация
Пока не произойдет обратное
После того, как вы увидели мир
Кто знает, если он круглый
Так выглядит в фотографии
Полный странных мест
Но тем более люди
Далеко за пределами любой фантазии
И уже
Что правда
Это просто воображение
Что собственной определенности не имеет
Действительно представьте себе картину...
И это уже не то...
Хм... действительно...
Воображение...
Это ваши отношения с истиной
Ничто не является окончательным для вас
Попробуйте и повторите попытку, вы никогда не останавливаетесь
А между тем добавляешь, режешь и синтезируешь, и уже
И уже
Что правда
Это просто воображение
Что собственной определенности не имеет
Вы можете приблизиться
И это послужит
Но это всегда интерпретация
Пока не произойдет обратное