Paroles et traduction Lucio Battisti - Gente per bene e gente per male

Ah!
Fatemi entrare
Voglio giocare, voglio ballare insieme a voi
No, sei troppo ignorante
Odori di gente
Che non conta niente, paura ci fai
Eppur io sono buono
Ma sarà
Vi porto un po' di vino
Non ci piace
E son di compagnia
Va all'inferno e così sia
Perché
Non mi volete forse con un altro mi scambiate
Non feci mai del male
Mio padre è guardia comunale
Mia madre lavora all'ospedale
Per questo tu non sei a noi uguale
Ah!
Fatemi entrare
So che scherzate e poi canterete insieme a me
No, oltre ignorante
Sei anche invadente
Con noi non la spunti e non chieder perché
Eppure non son nato
Fatti tuoi
Indesiderato
Hai capito
Sbagliate forse voi
Tanto qui non entrerai
Perché
Dicono che il cane mio non è intelligente
Non han capito niente
Festeggia sempre l'altra gente
E farsi amar per lui è importante
Fa quel che sente, lui fa quel che sente
È solo perché come te è ignorante
Ah!
Fa freddo un poco
Ma c'è un bel fuoco un po' più là
Tu vendi amore, ma questa sera purtroppo
Io non ho soldi e per questo non lo posso comprare
Ah!
Ma dici davvero
Ma dici davvero non posso accettare
Comunque grazie, ancora grazie
E vista l'ora, gentile signora, ti posso accompagnare?

Ах!
Впустите меня.
Я хочу играть, я хочу танцевать вместе с вами
Нет, ты слишком невежественен.
Запахи людей
Что ничего не имеет значения, страх вы делаете
И все же я хороший
Но это будет
Я принесу вам немного вина
Нам не нравится
И я в компании
Он идет в ад, и пусть будет так
Потому что
Вы не хотите меня, может быть, с другим вы меняете меня
Я никогда не причинял вреда
Мой отец-Муниципальная гвардия
Моя мама работает в больнице
Вот почему ты не равен нам
Ах!
Впустите меня.
Я знаю, что вы шутите, а потом будете петь вместе со мной
Нет, кроме невежественного
Вы также навязчивы
С нами не подсказывайте и не спрашивайте, почему
И все же я не родился
Твое дело
Нежеланный
Вы поняли
Может быть, вы ошибаетесь
Ты сюда не войдешь.
Потому что
Говорят, моя собака не умна
Они ничего не поняли
Всегда празднуйте других людей
И любить его важно
Он делает то, что чувствует, он делает то, что чувствует
Это просто потому, что, как вы невежественны
Ах!
Холодно немного
Но есть хороший огонь немного дальше
Вы продаете любовь, но сегодня, к сожалению,
У меня нет денег, и за это я не могу его купить
Ах!
Но вы действительно говорите
Но вы действительно говорите, что я не могу принять
В любом случае спасибо, еще раз спасибо
- А с нетерпением, любезная госпожа, могу я вас проводить?