Lucio Battisti - Ho Un Anno Di Più - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lucio Battisti - Ho Un Anno Di Più




Ho Un Anno Di Più
J'ai Un An De Plus
Ma che cosa è cambiato
Mais qu'est-ce qui a changé
Dopo che ti ho incontrato?
Depuis que je t'ai rencontrée?
Direi non molto
Je dirais pas grand-chose
Ma che cosa è restato
Mais qu'est-ce qui est resté
Dopo che ti ho amato?
Depuis que je t'ai aimée?
Direi non molto
Je dirais pas grand-chose
Ho un anno di più
J'ai un an de plus
E qualcosa in meno, tu
Et quelque chose de moins, toi
Ho un anno di più
J'ai un an de plus
E qualcosa in meno, tu
Et quelque chose de moins, toi
Io giocavo a pallone
Je jouais au foot
Sono il solito scarpone
Je suis toujours le même bourrin
Ancora gioco
Je joue encore
E per fare impressione
Et pour faire impression
Sai che imitavo il pavone
Tu sais que j'imitais le paon
Ancora gioco
Je joue encore
Ho un anno di più
J'ai un an de plus
E qualcosa in meno, tu
Et quelque chose de moins, toi
Ho un anno di più
J'ai un an de plus
E qualcosa in meno, tu
Et quelque chose de moins, toi
Il mio vecchio editore
Mon vieil éditeur
L'ho sempre fatto arrabbiare
Je l'ai toujours fait enrager
Lavoravo poco
Je travaillais peu
Ora è quasi contento
Maintenant il est presque content
Dice che scrivo con più sentimento
Il dit que j'écris avec plus de sentiment
Lavoro poco
Je travaille peu
Ho un anno di più
J'ai un an de plus
E qualcosa in meno, tu
Et quelque chose de moins, toi
Ho un anno di più
J'ai un an de plus
E qualcosa in meno, tu
Et quelque chose de moins, toi
Ho un anno di più...
J'ai un an de plus...
Ma che cosa è cambiato
Mais qu'est-ce qui a changé
Dopo che ti ho incontrato?
Depuis que je t'ai rencontrée?
Direi non molto
Je dirais pas grand-chose
Ma che cosa è restato
Mais qu'est-ce qui est resté
Dopo che ti ho amato?
Depuis que je t'ai aimée?
Direi non molto
Je dirais pas grand-chose
Un anno di più
Un an de plus
Un anno di più...
Un an de plus...
Un anno di più...
Un an de plus...
Ho un anno di più
J'ai un an de plus
E qualcosa in meno, tu
Et quelque chose de moins, toi
Ho un anno di più
J'ai un an de plus
E qualcosa in meno, tu
Et quelque chose de moins, toi





Writer(s): MOGOL, BATTISTI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.