Paroles et traduction Lucio Battisti - Slow Motion

Slow Motion

Slow Motion lento movimento
Ferma un attimo di gioia o di infelicità
Il volo di un gabbiano il salto di un delfino
L′uomo che cade nel momento supremo
L'anima sospesa di un nuovo stupore
Slow Motion la notte di Babbo Natale
L′orecchio teso per sentirlo arrivare
Si estrae la fortuna l'uomo è sulla luna
Slow Motion per chi ha vinto
Quello che fuori di sè il veleno ha respinto
Slow Motion quando il sole tramonta
Slow Motion quando s'infrange l′onda
D′inverno davanti alla forza del mare
Il respiro rallenta per poterla captare
Sogno di fronte all'immensa platea
Intorno al mondo in solitario
Cento metri in apnea
Slow Motion fatemi rivedere
L′uomo che vince contro ogni parere
Slow Motion Slow Motion
Slow Motion lento movimento
Ferma un attimo di gioia o di infelicità
Il volo di un gabbiano il salto di un delfino
L'uomo che cade nel momento supremo

Slow Motion

Slow Motion slow movement
Freeze a moment of joy or unhappiness
The flight of a seagull, the leap of a dolphin
The man who falls at the supreme moment
The soul suspended in a new wonder
Slow Motion the night of Santa Claus
The ear strained to hear him arrive
Fortune is drawn, the man is on the moon
Slow Motion for those who have won
The one who has rejected the poison outside of himself
Slow Motion when the sun sets
Slow Motion when the wave breaks
In winter, facing the force of the sea
The breath slows down in order to capture it
Dream in front of the immense audience
Around the world alone
A hundred meters in apnea
Slow Motion let me see again
The man who wins against all odds
Slow Motion Slow Motion
Slow Motion slow movement
Freeze a moment of joy or unhappiness
The flight of a seagull, the leap of a dolphin
The man who falls at the supreme moment