Paroles et traduction Lucio Battisti - Supermarket

Supermarket

Supermarket, giovedì
Tu lavori lì
Direttore tu lo sai
Dimmi dove è lei
Non c'è, non c'è
Ammalata forse è
Comunque qui non c'è
Comprerò le banane
Le banane comprerò
Ma però
Dove è andata stamattina non lo so
Scatolette colorate
Carni rosa congelate
C'è di tutto intorno a me
Ma lei non c'è, no
Supermarket, supermarket
Supermarket, supermarket
Supermarket, supermarket
Supermarket
Supermarket, venerdì, tu lavori lì
Dimmi ieri, come mai
Tu non ieri qui
Tutta colpa della frutta
Ne ho mangiata troppa
E così sono stata a letto giovedì, anche tu
Ami tanto le banane, anche tu
Ma però costan troppo le banane e perciò
Questo nostro grande amore
Che sfortuna, oggi stesso finirà
Per questioni vegetali, di risparmio
Ed anche di praticità
Questo nostro grande amore
Che sfortuna, oggi stesso finirà
Per questioni vegetali, di risparmio
Ed anche di pratici-
Supermarket, supermarket
Supermarket, supermarket
Supermarket, supermarket
Supermarket, supermarket
Supermarket, supermarket
Supermarket, supermarket
Supermarket, supermarket
Supermarket, supermarket
Supermarket, supermarket

Супермаркет

Супермаркет, четверг,
Ты работаешь здесь.
Директор, ты знаешь,
Скажи мне, где она?
Её нет, нет.
Возможно, заболела.
В любом случае, её здесь нет.
Куплю бананы.
Бананы куплю.
Но всё же,
Куда она ушла сегодня утром, я не знаю.
Цветные баночки,
Розовое замороженное мясо,
Вокруг меня всего полно,
Но её нет, нет.
Супермаркет, супермаркет,
Супермаркет, супермаркет,
Супермаркет, супермаркет,
Супермаркет.
Супермаркет, пятница, ты работаешь здесь.
Скажи мне, почему вчера
Тебя не было здесь?
Всё из-за фруктов,
Я съела слишком много,
И поэтому пролежала в постели весь четверг. Ты тоже
Так любишь бананы, тоже.
Но бананы слишком дорогие, и поэтому
Наша большая любовь,
Как жаль, сегодня закончится.
Из-за растительных вопросов, экономии
И также практичности.
Наша большая любовь,
Как жаль, сегодня закончится.
Из-за растительных вопросов, экономии
И также практич-
Супермаркет, супермаркет,
Супермаркет, супермаркет,
Супермаркет, супермаркет,
Супермаркет, супермаркет,
Супермаркет, супермаркет,
Супермаркет, супермаркет,
Супермаркет, супермаркет,
Супермаркет, супермаркет,
Супермаркет, супермаркет.