Paroles et traduction Lucio Battisti - The Only Thing I've Lost

The Only Thing I've Lost

Can you tell me what has changed
Since our lives were rearranged?
I don′t think so
Can you tell me what we gained
Since we parted what remained?
I don't think so
I′m older it's true
And the only thing I've lost is you
I′m older it′s true
And the only thing I've lost is you
I played football on Sunday
And was sore all day monday
But I′m still playing
As a child I tried to be
So many things you see
I'm still trying
I′m older it's true
And the only thing I′ve lost is you
I'm older it's true
And the only thing I′ve lost is you
I said we would love forever
I guess I wasn′t very clever
I wasn't thinking
It was a time in our lives
It′s gone and we survived
I'm older it′s true
And the only thing I've lost is you
I′m older it's true
And the only thing I've lost is you
Can you tell me what has changed
Since our lives were rearranged?
I don′t think so
Can you tell me what we gained
Since we parted what remained?
I don′t think so
I'm older it′s true
I'm older it′s true
I'm older it′s true

Единственное, что я потерял

Можешь сказать, что изменилось,
С тех пор, как наши жизни перестроились?
Не думаю.
Можешь сказать, что мы приобрели,
Что осталось после нашего расставания?
Не думаю.
Я стал старше, это правда,
И единственное, что я потерял, — это тебя.
Я стал старше, это правда,
И единственное, что я потерял, — это тебя.
Я играл в футбол в воскресенье
И болел весь понедельник,
Но я все еще играю.
В детстве я пытался быть
Тем, кем ты хотела видеть,
Я все еще пытаюсь.
Я стал старше, это правда,
И единственное, что я потерял, — это тебя.
Я стал старше, это правда,
И единственное, что я потерял, — это тебя.
Я говорил, что мы будем любить друг друга вечно,
Наверное, я был не очень умён,
Я не думал.
Это было время в нашей жизни,
Оно прошло, и мы выжили.
Я стал старше, это правда,
И единственное, что я потерял, — это тебя.
Я стал старше, это правда,
И единственное, что я потерял, — это тебя.
Можешь сказать, что изменилось,
С тех пор, как наши жизни перестроились?
Не думаю.
Можешь сказать, что мы приобрели,
Что осталось после нашего расставания?
Не думаю.
Я стал старше, это правда,
Я стал старше, это правда,
Я стал старше, это правда,