Paroles et traduction Lucio Bukowski feat. Nikkfurie of La Caution - Orties & orchidées (avec Nikkfurie)

Orties & orchidées (avec Nikkfurie)

J'ai une Casio calculatrice, reconnaissance dans une 'tre-mon'
Version convalescente, pompe à essence, porte de 'treuil-Mon'
Comparaissant immédiatement, jugé par dix
Le ratio n'est pas fair-play, les peines sont purgées par qui?
Faut-il s'insurger, s'incurver puis, sur l'bûcher, partir?
Tu vois qu'les gens laissent même des Klaus Barbie être juges et parti
Emprunter l'Avenue des Artistes, descendre la rue des Martyres
Fin, rude, point d'but, close de surprises parties
Arabe et pas qatari, Akaï et Atari, sonore est l'avarie
[J'honore?] mais colore sur l'opprobre et jetée sur l'avarice
[?Tu banalises?], comment ne pas tarder à devenir fataliste?
J'rappe seul, tu rappes à dix, carrément dingue quand tu analyses
Puis t'es abstrait, absurde, paralysé
On contrôle tes lyrics dans une voiture banalisée
N-I-2-K-F-U-R-I-E, Lucio Bukowski
Pénibles et supérieurs, pourquoi, puto, tu t'obstines?

Aujourd'hui, stupide est l'homme d'idée, le public est mal guidé
Orties et orchidées sur le curriculum vitae

Aujourd'hui, stupide est l'homme d'idée, le public est mal guidé
Orties et orchidées sur le curriculum vitae

Aujourd'hui, stupide est l'homme d'idée, le public est mal guidé
Orties et orchidées sur le curriculum vitae

Aujourd'hui, stupide est l'homme d'idée, le public est mal guidé
Orties et orchidées sur le curriculum vitae
Rideau levé sur le spectacle vivant de macchabées
Accablés à taper des scènes factices, le Diable est attablé
Mélange d'Achab et de Moby Dick, la lutte est facturée
La révolution constate que son bras armé est fracturé
Des placements collectifs de rêves habilement manufacturés
Aromatisé grand public car Omar l'a tué
XXX et Ladurée, naturellement, des morts et des sutures
Pendant qu'une balance sous-pèse le pour et le contre d'une trahison future
Militaires en ville contre identitaires en vie
Au milieu on médite à c'que nos gosses heureux s'élèvent en vie
En simili, chair à canon pratiquant l'art brut et l'hypertension
S'éteindre à la lumière artificielle, en faire une belle chanson
Bienvenue dans le brouillard post-moderne, ne t'essuie pas les pieds
La merde est d'rigueur et, qui vit par l'épée, meurt par l'épée
Et, si rien n'se transforme, tout s'perd dans les artères d'un hiver junky
Matrice en amateur, vive le temps d'être en chiennasse hyper punk
Personnes-fusibles en wagons-bar, toujours électriques on combat
Almanach en poche, on compare les années qui passent, les 'trons-pa'
Souvent culminant mais en marge, le monde libre est là donc on marche
Faut-il que nos rétrospectives portent des codes-barres?
Nikk visons large

Aujourd'hui, stupide est l'homme d'idée, le public est mal guidé
Orties et orchidées sur le curriculum vitae

Aujourd'hui, stupide est l'homme d'idée, le public est mal guidé
Orties et orchidées sur le curriculum vitae

Aujourd'hui, stupide est l'homme d'idée, le public est mal guidé
Orties et orchidées sur le curriculum vitae

Aujourd'hui, stupide est l'homme d'idée, le public est mal guidé
Orties et orchidées sur le curriculum vitae

Крапива и орхидеи (с Nikkfurie)

У меня Casio-калькулятор, признание в Тремон
Версия выздоравливающего, бензоколонка, ворота Тремон
Появляясь немедленно, судимый десятком
Соотношение нечестное, моя дорогая, сроки отбывает кто?
Нужно ли возмущаться, склоняться, а затем, на костре, уходить?
Ты видишь, что люди даже позволяют Клаусам Барби быть и судьями, и стороной
Пройти по Проспекту Артистов, спуститься по улице Мучеников
Конец, грубый, точка начала, череда неожиданных вечеринок
Араб, а не катарец, Akaï и Atari, звучна поломка
[Я чту?], но крашу позор и бросаю на алчность
[Ты банален?], как не стать фаталистом, моя дорогая?
Я читаю рэп один, ты читаешь рэп вдесятером, сумасшествие, когда анализируешь
Потом ты абстрактен, абсурден, парализован
Контролируют твои тексты в машине без опознавательных знаков
N-I-2-K-F-U-R-I-E, Lucio Bukowski
Тяжелые и высшие, почему, сукин сын, ты упорствуешь?

Сегодня глуп человек идеи, публика плохо направляема
Крапива и орхидеи в резюме

Сегодня глуп человек идеи, публика плохо направляема
Крапива и орхидеи в резюме

Сегодня глуп человек идеи, публика плохо направляема
Крапива и орхидеи в резюме

Сегодня глуп человек идеи, публика плохо направляема
Крапива и орхидеи в резюме
Занавес поднят на живое представление трупов
Подавленные, печатая фальшивые сцены, Дьявол сидит за столом
Смесь Ахава и Моби Дика, борьба оплачивается
Революция констатирует, что ее боевая рука сломана
Коллективные вложения в умело изготовленные мечты
Приправлено для широкой публики, ведь Омар убил его
XXX и Ladurée, естественно, мертвые и швы
Пока весы взвешивают за и против будущей измены
Военные в городе против приверженцев идентичности при жизни
Посреди мы размышляем о том, чтобы наши счастливые дети росли в жизни
В подделке, пушечное мясо, практикующее грубое искусство и гипертонию
Угаснуть при искусственном свете, сделать из этого красивую песню
Добро пожаловать в постмодернистский туман, не вытирай ноги
Дерьмо в порядке вещей, и кто живет мечом, тот от меча и погибнет
И, если ничего не меняется, все теряется в артериях наркотической зимы
Матрица для любителей, да здравствует время быть супер-панком-неудачником
Люди-предохранители в вагонах-ресторанах, всегда электрические, мы сражаемся
Альманах в кармане, мы сравниваем прошедшие годы, транспаранты
Часто достигая вершины, но в стороне, свободный мир здесь, поэтому мы идем
Должны ли наши ретроспективы иметь штрих-коды?
Никк, целься широко

Сегодня глуп человек идеи, публика плохо направляема
Крапива и орхидеи в резюме

Сегодня глуп человек идеи, публика плохо направляема
Крапива и орхидеи в резюме

Сегодня глуп человек идеи, публика плохо направляема
Крапива и орхидеи в резюме

Сегодня глуп человек идеи, публика плохо направляема
Крапива и орхидеи в резюме