Lucio Dalla - Bisogna Saper Perdere - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucio Dalla - Bisogna Saper Perdere




Bisogna Saper Perdere
You Gotta Know How to Lose
No non puoi sempre vincere
Oh, you can't always win
No non puoi sempre vincere
No, you can't always win
Tu non devi odiarmi se lei vuole bene a me
You mustn't hate me if she loves me
Capita ogni giorno quello che è successo a noi
Things like this happen every day
Bisogna saper perdere
You gotta know how to lose
Bisogna saper perdere
You gotta know how to lose
Non sempre si può vincere
You can't always win
E allora cosa vuoi
So what do you want?
E se tra noi due avesse scelto invece te
What if she had chosen you instead of me?
Ora te lo giuro che in silenzio sparirei
I swear to you now that I would disappear in silence
Bisogna saper perdere
You gotta know how to lose
Bisogna saper perdere
You gotta know how to lose
Non sempre si può vincere
You can't always win
Come vuoi e quando vuoi
As you want, when you want
Quante volte lo sai si piange in amore
You know it happens so many times that we cry in love,
Ma per tutti c'è sempre un giorno di sole
But there is always a sunny day for everyone,
Io non ti vorrei vedere piangere così
I wouldn't like to see you cry like this
Non è mia la colpa se non vuole dirti
It's not my fault she won't say yes
Bisogna saper perdere lo sai
You gotta know how to lose, you know
Bisogna saper perdere
You gotta know how to lose
Non sempre si può vincere
You can't always win
Ogni volta che tu vuoi
Whenever you want
Quante volte lo sai si piange d'amore
You know it happens so many times that we cry in love,
Ma per tutti c'è sempre un giorno di sole
But there is always a sunny day for everyone,
Bisogna saper perdere lo sai
You gotta know how to lose, you know
Bisogna saper perdere
You gotta know how to lose
Bisogna saper perdere
You gotta know how to lose
Ed allora dimmi, allora dimmi allora
So tell me, tell me then
Cosa vuoi
What do you want?





Writer(s): Ruggero Cini, Giuseppe Cassia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.