Paroles et traduction Lucio Dalla - Puoi Sentirmi?

Puoi Sentirmi?

Di che che cos'è che è fatto un cuore
E di che colore è?
Cosa c'entra con l'amore?
Cos'ha che fare lui con me?
Che non mi nascondo neanche dietro un dito
Né ho mai acceso un cero dietro te
Tu cuore, ma quante volte mi hai tradito?
A quale gioco giochiamo io e te?
Puoi sentirmi? Puoi capirmi? Puoi scordarti di me
Io stasera faccio a meno anche di te
Tu non hai niente più da dirmi
Né io niente da dire a te
Ma poi tu mi svegli la mattina
E, e mi fai pensare che
Forse c'è una scorciatoia
Per tenerti ancora qui con me
Mi capisci? Ho bisogno che ti fidi
E se sbaglio, quando sbaglio stai con me
È così che stanno insieme due amici

Can You Hear Me?

Oh honey, what is a heart composed of
And what color is it?
What's its connection with love?
What does it have to do with me?
I don't hide even behind a finger
Nor have I ever lit a candle behind you
You heart, how many times have you betrayed me?
What game are we playing, me and you?
Can you hear me? Can you understand me? Can you forget about me
I'll do without you even tonight
You have nothing more to tell me
Nor do I have anything to tell you
But then you wake me up in the morning
And, and you make me think that
Perhaps there is a shortcut
To keep you here with me
You understand me? I need you to trust me
And if I'm wrong, when I'm wrong, stay with me
That's how two friends stay together