Paroles et traduction Lucio Dalla - Ulisse Coperto Di Sale - Remastered in 192 KHz

Ulisse Coperto Di Sale - Remastered in 192 KHz

Vedo le stanze imbiancate
Tutte le finestre spalancate
Neve non c'è, il sole c'è
Nebbia non c'è, il cielo c'è

Tutto scomparso, tutto cambiato
Mentre ritorno da un mio passato
Tutto è uguale, irreale
Sono Ulisse coperto di sale

E' vero la vita è sempre un lungo, lungo ritorno
Ascolta io non ho paura dei sentimenti
E allora guarda, io sono qui
Ho aperto adagio adagio con la chiave
Come un tempo
Ho lasciato la valigia sulla porta
Ho lasciato la valigia sulla porta

Ho guardato intorno prima di chiamare, chiamare
Non ho paura, ti dico
Che sono tornato per trovare, trovare
Come una volta
Dentro a questa casa
La mia forza
Come Ulisse che torna dal mare
Come Ulisse che torna dal mare

Una mano di calce bianca
Sulle pareti della mia stanza
Cielo giallo di garbino
Occhio caldo di bambino

Tiro il sole fin dentro la stanza
Carro di fuoco che corre sul cuore
Perché ogni giorno è sabbia e furore
E sempre uguali non sono le ore

Voglio dirti
Non rovesciare gli anni come un cassetto vuoto
Ascolta
Anche i giovani non hanno paura di un amore
E mai, mai, mai strappano dal cuore i sentimenti
Io ti guardo
La tua forza è un'ombra di luce
La tua forza è un'ombra di luce

La mano affondata nel vento del vento
Aria calda, urlano quelle nostre ore
Strette in un pugno
Urlano come gli uccelli
I sassi si consumano, non si consuma la vita
La giornata è uguale a una mano che è ferita
Io sono Ulisse al ritorno
Ulisse coperto di sale
Ulisse al principio del giorno

Ulisse Coperto Di Sale - Remastered in 192 KHz

I see the whitewashed rooms
All the windows wide open
There is no snow, there is sun
There is no fog, there is sky

Everything has disappeared, everything has changed
As I return from my past
Everything is the same, unreal
I am Ulysses covered in salt

It's true that life is always a long, long return
Listen, I'm not afraid of feelings
And so look, I am here
I slowly opened with the key
Like I used to
I left my suitcase at the door
I left my suitcase at the door

I looked around before calling, calling
I'm not afraid, I tell you
That I have returned to find, to find
Like before
Inside this house
My strength
Like Ulysses returning from the sea
Like Ulysses returning from the sea

A hand of whitewash
On the walls of my room
Yellow sky of the sirocco wind
Warm eye of a child

I pull the sun into the room
A chariot of fire that runs over the heart
Because every day is sand and fury
And the hours are never the same

I want to tell you
Don't overturn the years like an empty drawer
Listen
Even the young are not afraid of love
And never, never, never tear feelings from your heart
I look at you
Your strength is a shadow of light
Your strength is a shadow of light

My hand plunged into the wind of the wind
Warm air, those hours of ours cry out
Clenched in a fist
They cry out like birds
Stones wear out, but life does not
The day is like a wounded hand
I am Ulysses returning
Ulysses covered in salt
Ulysses at the beginning of the day