Luciole feat. Laurie Batista - C'est comme - traduction des paroles en anglais
Luciole feat. Laurie Batista C'est comme

Luciole feat. Laurie Batista - C'est comme

Paroles et traduction Luciole feat. Laurie Batista - C'est comme




C'est comme
It's like
C'est comme l'eau
It's like water
Comme le vent
Like wind
C'est comme nous
It's like us
Comme le temps
Like time
C'est comme la pluie
It's like rain
Sur un banc
On a bench
Comme après l'hiver
Like after winter
Le printemps
Spring
C'est comme
It's like
Comme l'eau
Like water
Comme l'envie
Like desire
C'est comme nous
It's like us
C'est comme lui
It's like him
C'est comme la fin d'une vie
It's like the end of a life
Et comme le début aussi
And like the beginning too
C'est comme les caresses
It's like caresses
Sur la peau qui passent
On the skin that pass
C'est comme la paresse
It's like laziness
Sous de grands draps blancs
Under large white sheets
C'est comme la tristesse
It's like sadness
Qui lentement s'efface
That slowly fades
C'est comme la tendresse
It's like tenderness
Que l'on ressent dedans
That we feel inside
Voilà comme aujourd'hui
That's how today
Je commence ici
I start here
Voilà comme, voilà comme
That's how, that's how
Je commence
I start
C'est comme la cage
It's like the cage
Aux barreaux distendus
With the stretched bars
C'est comme la tâche
It's like the task
Que l'on a effacée
That was erased
C'est comme la plage,
It's like the beach,
Les grandes étendues
The large stretches
C'est comme
It's like
C'est comme, c'est comme
It's like, it's like
C'est comme, c'est comme
It's like, it's like
C'est comme l'orage
It's like the storm
Qui nettoie la grande rue
That cleans the big street
C'est comme la page
It's like the page
Que l'on a déchirée
That was torn
C'est comme la rage
It's like the rage
Que l'on a contenue
That was contained
C'est comme l'otage
It's like the hostage
Que l'on a libéré
Who was freed
C'est comme l'eau
It's like water
Comme le vent
Like wind
C'est comme nous
It's like us
Comme le temps
Like time
C'est comme la pluie
It's like rain
Sur un banc
On a bench
Comme après l'hiver
Like after winter
Le printemps
Spring
C'est comme
It's like
Comme l'eau
Like water
Comme l'envie
Like desire
C'est comme nous
It's like us
C'est comme lui
It's like him
C'est comme la fin d'une vie
It's like the end of a life
Et comme le début aussi
And like the beginning too




Writer(s): Lucile Gerard, Laurie Batista, Benoit Guivarch, Antoine Kerninon, Elio Dellanoce
Luciole feat. Laurie Batista - Une
Album
Une
date de sortie
30-03-2015

1 C'est comme
2 Voilà l'hiver
3 Glacée
4 Fort. Forcément
5 Une
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.