Paroles et traduction Lucius - Monsters

Ooh, ooh
Ooh, ooh

I know I'm older, but there are still monsters in all of my closets
Sometimes I feed them and some, they get bigger than others
Depends on the day
Sometimes I'll sit on the edge of my bed
And I'll wait just to see them rear their ugly heads
Sometimes I just cannot face them

Ooh, ooh
Ooh

I know I'm taller, but there are still things that are out of my reach
One of my monsters, you ask him, they'll tell you
He's always reminding me
I'll never get loved just as much as I give it
My life will be hard for as long as I live it
You ask and they'll tell you it all

Maybe if I sit and reason with them
Tell them they've got it all wrong
Maybe if I sit and reason with them
And tell them they've got it all wrong

I should be wiser, but all of these monsters
I let them get under my skin
One of them has the most hideous face
And he says that I look just like him
One of them, she's so intelligent
She won't acknowledge what I'd have to say
And she'll tell you she knows it all

У-у, у-у ...
У-у, у-у ...

Я знаю, что я старше, но во всех моих шкафах все еще есть монстры.
Иногда я кормлю их, и некоторые из них становятся больше других.
Зависит от дня.
Иногда я присаживаюсь на край кровати.
И я буду ждать, чтобы увидеть, как они поднимут свои уродливые головы.
Иногда я просто не могу смотреть им в глаза.

У-у, у-у ...
Ух

Я знаю, что я выше, но есть вещи, которые мне недоступны.
Один из моих монстров, спроси его, и тебе ответят.
Он постоянно напоминает мне об этом.
Я никогда не буду любима так сильно, как отдаю.
Моя жизнь будет трудной, пока я живу ею.
Ты спросишь, и они все тебе расскажут.

Может, если я сяду и поговорю с ними?
Скажи им, что они все неправильно поняли.
Может, если я сяду и поговорю с ними?
И скажи им, что они все неправильно поняли.

Я должен быть мудрее, но все эти монстры ...
Я позволил им проникнуть мне под кожу.
У одного из них самое отвратительное лицо.
И он говорит, что я похож на него.
Одна из них, она такая умная.
Она не признает того, что я должен сказать.
И она скажет тебе, что знает все.