Luck Mervil - Les sans-papiers - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luck Mervil - Les sans-papiers




Les sans-papiers
The Undocumented
Nous sommes des étrangers
We are strangers
Des sans-papiers
The undocumented
Des hommes et des femmes
Men and women
Sans domicile
Without homes
Oh, Notre-Dame, et nous te demandons
Oh, Notre-Dame, and we ask of you
Asile, asile
Sanctuary, sanctuary
Nous sommes des étrangers
We are strangers
Des sans-papiers
The undocumented
Des hommes et des femmes
Men and women
Sans domicile
Without homes
Oh, Notre-Dame et nous te demandons
Oh, Notre-Dame, and we ask of you
Asile, asile
Sanctuary, sanctuary
Nous sommes plus de 1000
We are more than 1000
Aux portes de la ville
At the gates of the city
Et bientôt nous serons
And soon we will be
10 000 et puis 100 000
10,000 and then 100,000
Nous serons des millions
We will be millions
Qui te demanderont
Who will ask of you
Asile, asile
Sanctuary, sanctuary
Nous sommes des étrangers
We are strangers
Des sans-papiers
The undocumented
Des hommes et des femmes
Men and women
Sans domicile
Without homes
Oh, Notre-Dame, et nous te demandons
Oh, Notre-Dame, and we ask of you
Asile, asile
Sanctuary, sanctuary
Nous sommes des va-nu-pieds
We are barefoot
Aux portes de la ville
At the gates of the city
Et la ville est dans l'île
And the city is on the island
Dans l'île de la Cité
On the Île de la Cité
Le monde va changer
The world will change
Et va se mélanger
And will mix
Et nous irons jouer
And we will go to play
Dans l'île
On the island
Nous sommes des étrangers
We are strangers
Des sans-papiers
The undocumented
Des hommes et des familles
Men and families
Sans domicile
Without homes
Nous sommes des étrangers
We are strangers
Des sans-papiers
The undocumented
Des hommes et des femmes
Men and women
Sans domicile
Without homes
Des sans-papiers
The undocumented
Sans domicile
Without homes
Nous sommes des étrangers
We are strangers
Des sans-papiers
The undocumented
Des hommes et des femmes
Men and women
Sans domicile
Without homes
Nous sommes des étrangers
We are strangers
Des sans-papiers
The undocumented
Nous sommes des étrangers
We are strangers
Des sans-papiers
The undocumented
Des hommes et des femmes
Men and women
Sans domicile
Without homes
Nous sommes des étrangers
We are strangers
Des sans-papiers
The undocumented
Des hommes et des femmes
Men and women
Sans domicile
Without homes
Oh, Notre-Dame et nous te demandons
Oh, Notre-Dame, and we ask of you
Asile, asile
Sanctuary, sanctuary
Nous sommes des étrangers
We are strangers
Des sans-papiers
The undocumented
Des hommes et des femmes
Men and women
Sans domicile
Without homes
Oh, Notre-Dame et nous te demandons
Oh, Notre-Dame, and we ask of you
Asile, asile
Sanctuary, sanctuary
Asile, asile
Sanctuary, sanctuary





Writer(s): Riccardo Vincent Cocciante, Luc Plamondon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.