Paroles et traduction Lucky Dube - Peanut Butter

Peanut Butter

Uhhh ladies and gentlemen you know me?
I'm a educationist
Are you called to squeeze.
I'm going to squeeze from ten
And my father is a lawyer is he
My mother is a standard 9, 10, 15
Today my mother is in Pretoria Hospital
And me I'm a doctor... You know ahhhhh, sometimes a messenger
I read the word of...
Ayooo!! Say...
Freedom must one with a judge
People all over the world, I'm confused
People are fighting all over the world
A black man says it a white man, white man says it's a black man, coloreds says its Indians, Indians says it's everyone.
They don't know exactly, what is happening if one take life
Right now some people said Lucky Dube is fighting for the country, but is not what I'm fighting for,
But I'm fighting for is this right here, because reggae music is music with the message every time,
My message to you is:
Yeahhh yeahh yeah...
I don't want no peanut save
I want my Africa to be saved - keep on telling you that-
I don't want no peanut save - all I need is-
All I want my Africa (South Africa) to be saved Uhhhh... uhhhh... uh... uh... uh... uh... uh...

Арахисовое масло

Уххх дамы и господа, вы меня знаете?
Я образователь
Ты призван сжиматься.
Я собираюсь сжиматься с десяти
И мой отец адвокат, так ли это
Моя мама - это стандарт 9, 10, 15
Сегодня моя мать в больнице Петории
А я доктор... Вы знаете, агггг, иногда посыльный
Я читаю слово...
Айооо!! Скажи...
Свобода должна быть одна с судьей
Люди по всему миру, я запутался
Люди воюют по всему миру
Черный говорит, что это белый, белый говорит, что это черный, цветные говорят, что это индусы, индусы говорят, что это все.
Они не знают точно, что происходит, если кто-то берет жизнь
Прямо сейчас некоторые люди говорят, что Лаки Дубе борется за страну, но это не то, за что я борюсь,
Но я борюсь за это здесь, потому что регги-музыка - это музыка с посланием каждый раз,
Мое послание вам:
Даааа даааа дааа...
Я не хочу, чтобы арахис был спасен
Я хочу, чтобы моя Африка была спасена - продолжаю говорить вам это-
Я не хочу, чтобы арахис был спасен - все, что мне нужно-
Все, что я хочу, чтобы моя Африка (Южная Африка) была спасена Уххх... уххх... ух... ух... ух... ух... ух...