Paroles et traduction Lucky Dube - To My Roots

To My Roots

I and my go to a naughty party one day
Them said it' s gonna be irie there
But when I and my go to a naughty party
I and I was disappointed yeah
All we could hear there was their crackadoo
All we could hear there was their
Shoobee doobee yeah
And the music they played there
Was not good for a rasta man yeah
It was not good for a Jah man
I' m going back to my roots yeah yeah
Reggae music is all that I need
All we could hear there was their crackadoo
All we could hear there was their
Shoobee doobee yeah
And the music they played there
Was not good for a rasta man
It was not good for a Jah man
Reggae is mine reggae is mine yeah yeah
Reggae is mine yeah yeah yeah yeah yeah
(fade)
till fade

К моим корням

Я и моя дама пошли на шумную вечеринку однажды,
Говорили, что там будет радостно.
Но когда я и моя дама пришли на эту шумную вечеринку,
Мы были разочарованы, да.
Всё, что мы могли услышать там, - их бессмысленные звуки,
Всё, что мы могли услышать там, - их
Бессвязные песни, да.
И музыка, которую они там играли,
Не подходила для растафари, да.
Она не подходила для человека Яхве,
Я возвращаюсь к своим корням, да-да.
Мне нужна только музыка регги.
Всё, что мы могли услышать там, - их бессмысленные звуки,
Всё, что мы могли услышать там, - их
Бессвязные песни, да.
И музыка, которую они там играли,
Не подходила для растафари.
Она не подходила для человека Яхве,
Регги - это моё, регги - это моё, да-да.
Регги - это моё, да-да-да-да-да.
(затухание)
до затухания