Paroles et traduction Lucky Fonz III - Ik heb een meisje

Ik heb een meisje

Ik wil je opvouwen en in mijn broekzak doen
Dan nam ik je mee, bijna elke dag
En ik, ik wil een fotootje met jouw hoofd erop
Dan laat ik die aan m'n vrienden zien
En dan zeg ik: kijk die lach

Ik heb een meisje en ze doet het graag met mij
Ze zegt 'O baby, I love you so'
Ik heb een meisje en het is zo'n lieve schat
En als ik aan haar denk dan denk ik
Oh, oh, ooooh, zo mooi

En ik, ik wil je hand vasthouden, met je lopen door de stad
Zodat alle mensen zeggen: 'hey, hey kijk eens, zie je dat?
Wat een mooi stelletje, die hebben het heel fijn
Ik wist niet dat er iemand nog zo ontzettend verliefd kon zijn

Ik heb een meisje en ze doet het graag met mij
Ze zegt 'Oh baby, I love you so'
Ik heb een meisje en het is zo'n lieve schat
En als ik aan haar denk dan denk ik
Oh, oh, ooooh, zo mooi

En ik, ik wil je vriendje zijn en heel vaak met je vrijen
En dan worden we weer wakker, en dan maak ik voor jou een ontbijt
En ik, ik wil je kusjes geven, waar jij ook maar wil
En als ik zeg waar je ook maar wil dan bedoel ik ook echt waar je ook maar wil

Ik heb een meisje en ze doet het graag met mij
Ze zegt 'Oh baby, I love you so'
Ik heb een meisje en het is zo'n lieve schat
En als ik aan haar denk dan denk ik
Oh, oh, ooooh, zo mooi

I've Got a Girl

I wanna fold up and put you in my pocket
Then I'd take you with me, almost every day
And I, I want a picture with your head on it
Then I'd show it to my friends
And then I'd say look at that smile

I've got a girl and she likes to do it with me
She says 'Oh baby, I love you so'
I've got a girl and she's such a sweetheart
And when I think about her I think
Oh, oh, ooooh, so beautiful

And I, I want to hold your hand, walk with you through the city
So all the people say 'hey, hey look over there see that
What a beautiful couple, they're having such a good time
I didn't know anyone could be so incredibly in love

I've got a girl and she likes to do it with me
She says 'Oh baby, I love you so'
I've got a girl and she's such a sweetheart
And when I think about her I think
Oh, oh, ooooh, so beautiful

And I, I want to be your boyfriend and make love to you very often
And then we wake up again, and then I'll make you breakfast
And I, I want to kiss you, wherever you want
And when I say wherever you want I mean wherever you want

I've got a girl and she likes to do it with me
She says 'Oh baby, I love you so'
I've got a girl and she's such a sweetheart
And when I think about her I think
Oh, oh, ooooh, so beautiful