Paroles et traduction Lucky Joe - El Triunfador

El Triunfador

Por el triste que nunca
Iba a progresar
Y me decías de
Tanya mala suerte

Mi sueño con un
Día poder volar
Lo fuiste destruyendo
Lentamente

Muy pronto fue
Aprendiendo que tu y yo
Nacimos con las
Metas diferentes

Tuyo me has hecho
Muevo el corazón
Yo solo vivo
Para superarme

Que tal que está
él se siente corazón
Agora que se
Burla soy yo

En los mejores
Lugares con
Busto me pasó
Con mi nuevo amor

Con ropa de
Marca y un
Carro del año
Soy buen ganador

No soy
Presumido juzgarme
Si quieres
Locausa es dolor

Ya no soy el mismo
Yo duermo tranquilo
Soy un triunfador

Y si no te gusta
Y te duele
Hasta el alma
Me suena mejor

(Aunque no te guste mamacita)

Y qué tal qué tal
Se siente corazón
Ahora el que se
Burla soy yo

En los mejores lugares
Con gusto me pasó
Con mi nuevo amor

Con ropa de marca
Y un carro del año
Soy buen ganador

No soy presumido
Búscame si quieres
Lo causas color

Y ya no soy el mismo
Yo duermo tranquilo
Soy un triunfador

Y si no te gusta te duele
Hasta el alma

(No te vayas mucho en la)

Que suena mejor

Победитель

Ты, неудачница, вечно причитавшая мне,
Мешавшая мне двигаться навстречу мечте,
Что я, самый невезучий на свете
И счастья мне в жизни не видать.

Я мечтал летать, как птица,
Но ты разбила мои грёзы,
Посмотри, как я поднялся ввысь
Без твоей поддержки, а ты всё ползёшь.

Очень скоро я понял одну вещь:
Наши с тобой пути расходятся,
У нас разные цели, разный век,
Ты ничего не добилась.

Ты сломала меня,
Ты разбила моё сердце,
Ты не поддержала меня,
И теперь не жди пощады.

Как тебе сейчас, стерва?
Каково это — смотреть
На меня, который теперь победитель,
А ты — всего лишь пыль под ногами.

В самых дорогих местах
Я теперь появляюсь на людях.
Мне всё по плечу с моей новой любовью
И теперь я всё могу.

Я одеваюсь в модную одежду,
И езжу на шикарной машине,
И я победитель по жизни,
Вопреки всем твоим проклятиям.

Я не хвастаюсь, просто констатирую факты.
Тебе больно и обидно,
Но что поделать, если ты — причина этих страданий?
Эту боль ты заслужила.

Я больше не тот, что был раньше.
Теперь я сплю спокойно:
Я — победитель.

Не нравится? Ну что ж, мне всё равно.
Пусть у тебя болит и разрывается сердце
От зависти.
Мне на это наплевать.

(Не злись, деточка)

Как тебе, мерзавка?
Каково это — смотреть,
Как я смеюсь над тобой,
И как мне всё равно на твои страдания.

В самых дорогих местах
Я теперь появляюсь на людях.
Мне всё по плечу с моей новой любовью

Я одеваюсь в модную одежду,
И езжу на шикарной машине,
И я победитель по жизни,

Не хвастаюсь, просто констатирую факт.
Ненавидь меня, если хочешь,
Это твоё наказание.

Я больше не тот, что был раньше.
Теперь я сплю спокойно:
Я — победитель.

Не нравится? Ну что ж, мне всё равно.
Пусть у тебя болит и разрывается сердце

(Не заморачивайся)

Мне на это наплевать.