Lucky Joe - Mi Bonita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lucky Joe - Mi Bonita




Mi Bonita
My Pretty Woman
Mi bonita y yo tenemos cinco años de casados
My pretty woman and I have been married for five years
No la puedo comprender
And there’s one thing I don’t understand
De repente me dice amorcito
At times she calls me her sweet loverboy
Y por nada me empieza a maltratar
And out of nowhere, she starts to mistreat me
Dice que yo no sirvo para nada
She says that I’m no good for anything
Porque no quiero lavar ni planchar
Because I don’t want to wash or iron
Eso me pasa por haberme casado
This is the problem I have for marrying
Con la mujer más bonita del mundo
The prettiest woman in the world
Mi bonita, mi bonita
My pretty woman, my pretty woman
sabes lo mucho que te quiero
You know how much I love you
Mi bonita, muy bonita
My pretty woman, so pretty
Pero a veces estás para dar miedo
But at times you’re enough to scare you
(Uy cu cuy)
(Oh my)
Me casé con la mujer más bonita
I married the prettiest woman
Con su hermosura me vino a conquistar
And with her beauty she won me over
Mi mamá me lo advirtió tantas veces
My mother had warned me so many times
Cuidado con las mujeres bonitas
Watch out for pretty women
Dice que yo no sirvo para nada
She says that I’m no good for anything
Porque no quiero lavar ni planchar
Because I don’t want to wash or iron
Eso me pasa por haberme casado
This is the problem I have for marrying
Con la mujer más bonita del mundo
The prettiest woman in the world
Mi bonita, mi bonita
My pretty woman, my pretty woman
sabes lo mucho que te quiero
You know how much I love you
Mi bonita, muy bonita
My pretty woman, so pretty
Pero a veces estás para dar miedo
But at times you’re enough to scare you
Mi bonita, mi bonita
My pretty woman, my pretty woman
sabes lo mucho que te quiero
You know how much I love you
Mi bonita, muy bonita
My pretty woman, so pretty
Pero a veces estás para dar miedo
But at times you’re enough to scare you
Mi bonita, mi bonita
My pretty woman, my pretty woman
sabes lo mucho que te quiero
You know how much I love you
Mi bonita, muy bonita
My pretty woman, so pretty
Pero a veces estás para dar miedo
But at times you’re enough to scare you
Mi bonita, mi bonita
My pretty woman, my pretty woman
sabes lo mucho que te quiero
You know how much I love you
Mi bonita, muy bonita
My pretty woman, so pretty
Pero a veces estás para dar miedo
But at times you’re enough to scare you





Writer(s): Freddie Martínez Sr.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.