Paroles et traduction Lucky Joe - Mi Bonita

Mi Bonita

Mi bonita y yo tenemos cinco años de casados
No la puedo comprender
De repente me dice amorcito
Y por nada me empieza a maltratar

Dice que yo no sirvo para nada
Porque no quiero lavar ni planchar
Eso me pasa por haberme casado
Con la mujer más bonita del mundo

Mi bonita, mi bonita
Tú sabes lo mucho que te quiero
Mi bonita, muy bonita
Pero a veces estás para dar miedo
(Uy cu cuy)

Me casé con la mujer más bonita
Con su hermosura me vino a conquistar
Mi mamá me lo advirtió tantas veces
Cuidado con las mujeres bonitas

Dice que yo no sirvo para nada
Porque no quiero lavar ni planchar
Eso me pasa por haberme casado
Con la mujer más bonita del mundo

Mi bonita, mi bonita
Tú sabes lo mucho que te quiero
Mi bonita, muy bonita
Pero a veces estás para dar miedo

Mi bonita, mi bonita
Tú sabes lo mucho que te quiero
Mi bonita, muy bonita
Pero a veces estás para dar miedo

Mi bonita, mi bonita
Tú sabes lo mucho que te quiero
Mi bonita, muy bonita
Pero a veces estás para dar miedo

Mi bonita, mi bonita
Tú sabes lo mucho que te quiero
Mi bonita, muy bonita
Pero a veces estás para dar miedo

Ma belle

Ma belle et moi sommes mariés depuis cinq ans
Je ne peux pas la comprendre
Soudain, elle me dit "mon amour"
Et sans raison, elle commence à me maltraiter

Elle dit que je ne sers à rien
Parce que je ne veux ni laver ni repasser
C'est ce qui arrive quand on se marie
Avec la femme la plus belle du monde

Ma belle, ma belle
Tu sais combien je t'aime
Ma belle, très belle
Mais parfois tu fais peur
(Ouy cuy)

Je me suis marié avec la femme la plus belle
Avec sa beauté, elle est venue me conquérir
Ma mère me l'avait dit tant de fois
Attention aux belles femmes

Elle dit que je ne sers à rien
Parce que je ne veux ni laver ni repasser
C'est ce qui arrive quand on se marie
Avec la femme la plus belle du monde

Ma belle, ma belle
Tu sais combien je t'aime
Ma belle, très belle
Mais parfois tu fais peur

Ma belle, ma belle
Tu sais combien je t'aime
Ma belle, très belle
Mais parfois tu fais peur

Ma belle, ma belle
Tu sais combien je t'aime
Ma belle, très belle
Mais parfois tu fais peur

Ma belle, ma belle
Tu sais combien je t'aime
Ma belle, très belle
Mais parfois tu fais peur